Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kortikosteroīdus: prednizolonu un metilprednizolonu;
- prednizolon in metilprednizolon, ki spadata med kortikosteroide,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
turpinot ārstēšanu ar metilprednizolonu, 2 nedēļas pēc perorālā aprepitanta lietošanas sākuma, aprepitanta inducējošās iedarbības dēļ uz cyp3a4 var samazināties metilprednizolona auc.
pri kontinuiranem zdravljenju z metilprednizolonom se lahko kasneje, v dveh tednih po začetku zdravljenja s peroralnim aprepitantom, auc metilprednizolona zmanjša zaradi indukcijskega učinka aprepitanta na cyp3a4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
turpinot ārstēšanu ar metilprednizolonu, 2 nedēļas pēc emend lietošanas sākuma, metilprednizolona laukums zem līknes (auc) var samazināties aprepitanta inducējošās iedarbības dēļ uz cyp3a4.
pri nepretrganem zdravljenju z metilprednizolonom se lahko pozneje, v času dveh tednov po začetku zdravljenja z zdravilom emend, auc metilprednizolona zmanjša zaradi indukcijskega učinka aprepitanta na cyp3a4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nav novērota klīniski nozīmīga farmakokinētiska mijiedarbība starp sirolimus un jebkuru no sekojošajām aktīvajām vielām: aciklovīru, atorvastatīnu, digoksīnu, glibenklamīdu, metilprednizolonu, nifedipīnu, prednizolonu un trimetoprimu/ sulfometoksazolu.
med sirolimusom in naslednjimi učinkovinami niso opazili klinično pomembnih farmakokinetičnih interakcij: aciklovirjem, atorvastatinom, digoksinom, glibenklamidom, metilprednizolonom, nifedipinom, prednizolonom in trimetoprimom/ sulfametoksazolom.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: