Results for nepārliecinās translation from Latvian to Slovenian

revolūcijas sargus tas nepārliecinās.
nič takega, česar ne bi mogli izdelati doma.

- ticu, greindžeras j-kdz. bet 13 gadus vecu burvju vārdi nevienu nepārliecinās.
ampak dvomim, da vam bodo tudi drugi verjeli.

Šādos gadījumos īpašumtiesību tālāknodošanu vai ekskluzīvas licences piešķiršanu neveic, ja vien komisija vai attiecīgā finansēšanas struktūra nepārliecinās, ka tiks veikti atbilstoši drošības pasākumi.
v takem primeru do prenosa lastništva ali podelitve izključne licence ne sme priti, dokler komisija ali ustrezni organ financiranja nista prepričana, da bodo vzpostavljeni ustrezni zaščitni ukrepi.

līdz ar to mērķa rezervju salīdzināšana ar šāda veida inovatīvajiem instrumentiem, kas lielākoties tika ieviesti tikai vēlāk un daļēji bija pieejami tikai citās valstīs, nepārliecina.
primerjava rezerve za posebne namene s takšnimi inovativnimi instrumenti, ki so se večinoma razvili šele kasneje in so nekateri na razpolago le v drugih državah, zato ni primerna.