Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
city in bolivia
la pazcity in bolivia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pārējo ražojumu marķējumā jāietver minētais logotips un uzraksts “vicuÑa — bolivia — artesanÍa”.
otros productos deben llevar una etiqueta con el logotipo y laspalabras “vicuÑa-bolivia-artesanÍa”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bolīvijas populācija (minēta b pielikumā)tikai starptautiskā tirdzniecībā ar izstrādājumiem, kas izgatavoti no vilnas, kura nocirpta dzīviem dzīvniekiem. vilnai jābūt ar logotipu, kas apstiprināts sugas areāla valstīs, kuras parakstījušas convenio para la conservación y manejo de la vicuña, un eģēs jābūt norādei “vicuÑa — bolivia”.
población de bolivia (incluida en el anexo b):con el exclusivo propósito de permitir el comercio internacional de lanaesquilada de animales vivos. en el revés de las telas debe figurar el logotipoadoptado por los estados del área de distribución de la especie, signatarios dela convención para la conservación y manejo de la vicuña, y en los orillos laexpresión “vicuÑabolivia”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: