Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komisija šaubās, vai ibiden hu produkts ir piemērots tik pilnīgai daudzfunkcionalitātei.
no obstante, la comisión tenía dudas sobre si el producto de ibiden hu era adecuado para esta multifuncionalidad completa.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas lauksaimniecĪbas modelis opienas iestādes ir vairākkārt apliecinājušas atbalstu eiropas lauksaimniecības (un pārtikas)modelim un tā daudzveidībai un daudzfunkcionalitātei. Šis modelis darbojas visā paplašinātajā eiropas savienībā un ir saderīgs ar tirgus atvērtību un globalizāciju.
el modelo agrÍcola europeo as instituciones comunitarias han demostrado en numerosas ocasiones la importancia que conceden a un modelo agrícola (y alimentario) europeo, a su carácter diverso y multifuncional, que abarque todo el territorio de la unión ampliada y que sea com-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
līgumslēdzējām pusēm jāoptimizē kalnu lauksaimniecības daudzfunkcionalitāte.
las partes contratantes deberán optimizar el papel multifuncional de la agricultura de montaña.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: