Results for elektroapgādes translation from Latvian to Spanish

elektroapgādes iekārtas
instalaciones de suministro de electricidad

elektroapgĀdes sits ĪstenoŠana
aplicaciÓn de la eti relativa al subsistema «energÍa»

elektroapgĀdes apakŠsistĒmas novĒrtĒjums
evaluaciÓn del subsistema de energÍa

elektroapgādes sits punkta nr.
número del punto de la eti de energía

elektroapgādes apakšsistēmu veido:
el subsistema de energía consta de:

elektroapgādes spriegums un frekvence
tensión y frecuencia del suministro eléctrico

elektroapgādes nepārtrauktība traucējumu gadījumā
continuidad de la alimentación eléctrica en caso de perturbaciones

a) nepārtrauktas elektroapgādes nodrošināšanas svarīgumu;
a) la importancia de garantizar la continuidad del abastecimiento de electricidad;

elektroapgādes un gaisvadu kontakttīkla sistēmas uzturēšana
mantenimiento de la alimentación eléctrica y el sistema de la línea de contacto

elektroapgādes apakšsistēmā atbilstības novērtējums nav jāveic.
el subsistema de energía no obliga a la evaluación de la conformidad.

apvienošanās skar divu valstu dzelzceļa elektroapgādes tirgu.
la concentración afecta a dos mercados nacionales de alimentación eléctrica de líneas ferroviarias.

tādējādi ir būtiski palielinājusies portugāles elektroapgādes drošība.
portugal incrementa, así, significativamente su seguridad de suministro.

elektroapgādes dispečerdienesta iekārtas vietējam enerģijas piegādātājam kurganenergo.
equipo de control del despacho de energía eléctrica para el proveedor local de kurganenergo.

par pasākumiem, lai nodrošinātu elektroapgādes drošumu un ieguldījumus infrastruktūrā
sobre las medidas de salvaguarda de la seguridad del abastecimiento de electricidad y la inversión en infraestructura

elektroapgādes apakšsistēmā atbilstības novērtējumu veic, izmantojot konstrukcijas pārbaudi.
la evaluación de la conformidad se realizará en el marco de la evaluación del subsistema de energía mediante un análisis del diseño.

Šī sits attiecas uz eiropas ātrgaitas dzelzceļu sistēmas elektroapgādes apakšsistēmu.
la presente eti se refiere al subsistema de energía del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad.

apakšstaciju regulēšanas un aizsargierīcēm elektroapgādes sistēmā jānodrošina reģeneratīvās bremzēšanas iespējas.
los aparatos de control y protección de la subestación del sistema de alimentación de corriente permitirán el frenado de recuperación.

elektroapgādes apakšsistēmas konstrukcijai jāgarantē elektroapgāde, kas nodrošina noteiktos darbības raksturlielumus.
el diseño del sistema de energía garantizará la capacidad de la alimentación eléctrica para alcanzar el rendimiento especificado.

elektroapgādes apakšsistēmas savstarpējās izmantojamības komponentiem ek deklarācija par lietojuma piemērotību nav nepieciešama.
los componentes de interoperabilidad del subsistema de energía no precisan de la declaración «ce» de idoneidad para el uso.

elektroapgādes sits precizē nepieciešamās prasības eiropas ātrgaitas dzelzceļu sistēmas savstarpējās izmantojamības nodrošināšanai.
la eti de energía especifica los requisitos necesarios para asegurar la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad.