Results for funkcionalitātes translation from Latvian to Spanish

atslēgt funkcionalitātes pārbaudes
deshabilitar comprobaciones de funcionalidad

borta etcs funkcionalitātes izolācija
aislamiento de la funcionalidad etcs a bordo

borta etcs funkcionalitātes inicializēšana;
primeramente la funcionalidad a bordo etcs,

funkcionalitātes tests (kustības sensors)
pruebas funcionales (sensor de movimiento)

“funkcionalitātes tests (transportlīdzekļa bloks)
«prueba funcional (vu)

Šī saskarne attiecas uz borta etcs funkcionalitātes izolāciju.
esta interfaz se refiere al aislamiento de la funcionalidad etcs a bordo.

lauksaimniecības daudz - funkcionalitātes loma lauku attīstības politikā
el papel de la multifuncionalidad de la agricultura en la política de desarrollo rural

Šī revīzija irpazīstama arī kā lietderības jeb funkcionalitātes revīzija.
estas auditorías tambiénse denominan auditorías operativas y auditorías de la optimización de recursos.

izņemot sakarus ar eurobalise un 2. un 3. līmeņa funkcionalitātes palīdzību
excluida la comunicación mediante eurobaliza y funcionalidad de niveles 2 y 3

(mnps) obligātie navigācijas iekārtu darbības (funkcionalitātes) parametri,
mnps (especificaciones de performance mínima de navegación),

a. augstas funkcionalitātes cilvēkresursu risinājumi lielos un uzbūves ziņā sarežģītos uzņēmumos,
a. soluciones de gestión de recursos humanos (rh) de alta funcionalidad destinadas a empresas grandes y complejas;

Šī saskarnes attiecas uz ekspluatācijas prasībām borta etcs funkcionalitātes izolācijai atteices gadījumā.
esta interfaz se refiere a los requisitos de explotación para el aislamiento de la funcionalidad etcs a bordo en caso de avería.

b. augstas funkcionalitātes finanšu vadības risinājumi lielos un uzbūves ziņā sarežģītos uzņēmumos.
b. soluciones de gestión financiera (sgf) de alta funcionalidad destinadas a empresas grandes y complejas.

jaunam bāzes variantam principā jābūt saistītam ar sistēmas funkcionalitātes vai sistēmas darbības būtiskām modifikācijām.
en principio, una nueva base de referencia debería estar vinculada a modificaciones significativas de la funcionalidad del sistema o de sus prestaciones.

arī datori, kuros izmanto alternatīvus līdzekļus šīs funkcionalitātes saglabāšanai miega režīmā tīklā, atbilst prasībām.
asimismo, se considerarán conformes los ordenadores que utilicen medios alternativos para mantener esta prestación al encontrarse en modo de espera conectados a una red.

“funkcionalitātes robeža” ir ārējo fizisko ierobežojošo faktoru robežas, kurās sistēma var saglabāt vadību;
«límites de funcionamiento efectivo», los límites físicos externos dentro de los cuales un sistema puede mantener el control;

piemēram, “eucaris līguma funkcionalitātes” (konkrētiem) lietotājiem var nebūt pieeja “prīmes funkcionalitātei”.
así, por ejemplo, los usuarios (exclusivos) de las «funciones del tratado eucaris» no pueden utilizar las «funciones del tratado de prüm».

augsti funkcionālām lietojumprogrammām ir plašāka horizontālā funkcionalitāte un dziļāka vertikālā funkcionalitāte.
los programas avanzados de sgf y rh tienen un mayor espectro de funcionalidad horizontal y mayor profundidad de funcionalidad vertical.