From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"— riketsioze, ko francijas aizjūras departamentos izplata slimību pārnēsātāji kukaiņi,
« - cowdriosis transmitida por insectos vectores en los departamentos franceses de ultramar;
riketsioze, babezioze un anaplazmoze, ko francijas aizjūras departamentos izplata slimību pārnēsātāji kukaiņi.
cowdriosis, babesiosis y anaplasmosis transmitidos por insectos vectores en los departamentos franceses de ultramar.
svešappute, ko veic kukaiņi, palielina ģenētisko daudzveidību, kā arī sekmē izturīgāku sēklu veidošanos un labāku augļu kvalitāti.
la polinización cruzada por los insectos aumenta la diversidad genética y contribuye a aumentar la resistencia de las semillas y a mejorar la calidad de sus frutos.
vairākums abinieku ir dzīvnieki gaļēdāji, kas dod priekšroku mazu dzīvu bezmugurkaulnieku ēšanai (piemēram, kāpuri, kukaiņi un tārpi).
la mayoría de los anfibios son carnívoros y se alimentan principalmente de pequeños invertebrados vivos (larvas, insectos, gusanos, etc.).
citādi, piemēram, bites (neatkarīgi no pārvadāšanas veida: kastēs vai sprostos, vai stropos), citādi kukaiņi, vardes.
los demás, como las abejas (incluso en colmenas, cajas u otros continentes similares), otros insectos, ranas.
uzņēmuma telpās un attiecībā uz aparatūru jāveic sistemātiska grauzēju, kukaiņu un citu kaitēkļu iznīdēšana.
deberá eliminarse sistemáticamente todo roedor, insecto o cualquier otro animal dañino en los locales o en los materiales.