Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
michel bourguignon
michel bourguignon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
louis michel,
sr. louis michel
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
- michel barnier,
- sr. michel barnier
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mr. michel moreels
mr. michel moreels
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
louis michel kungs,
d. louis michel
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
saskaņots ar louis michel,
de común acuerdo con louis michel,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
komisāra michel barnier politiskajā vadībā
hoja de ruta de la unión europea para la reforma financiera financiera bajo la autoridad política del comisario michel barnier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
michel delebarre, reģionu komitejas priekšsēdētājs.
michel delebarre,presidente del comité de las regiones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fotogrāfs michel loriaux © eiropas savienībā, 2010
fotografías michel loriaux © unión europea, 2010
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
michel barnier iekšējā tirgus un pakalpojumu komisārs
michel barnier comisario de mercado interior y servicios.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
michel lebrun kungs, conseiller communal à viroinval.
d. michel lebrun, conseiller communal à viroinval.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prés-salés du mont-saint-michel (acvn)
prés-salés du mont-saint-michel (dop)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Ģenerālis pierre michel joana ir iecelts par misijas vadītāju.
se nombra al general pierre michel joana jefe de misión.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ar šo ģenerāli pierre michel joana ieceļ par misijas vadītāju.
se nombra al general pierre michel joana jefe de la misión.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ar šo pulkvedis michel billard tiek iecelts par militāro padomnieku esĪp sudānā.
se nombra al coronel michel billard consejero militar del reue para sudán.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2) ii pielikumā aaa grupā pēc gros michel apakšgrupas iekļauj šādu aili:
2) en el anexo ii, grupo aaa, se insertará la fila siguiente después del subgrupo gros michel:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pierre michel joana2007. gada 19. decembrī iesniedza paziņojumu par atkāpšanos no amata.
el 19 de diciembre de 2007, el sr. pierre michel joana presentó su dimisión como jefe de la misión.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saskaņots ar louis michel, eiropas komisijas locekli, atbildīgo parattīstību un humāno palīdzību.
en concertación con louis michel, miembro de la comisión europea responsable de desarrollo y ayuda humanitaria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
[jean-michel courades] no leader+ lauku apvidu novērošanas centra.
jean-michel courades, del observatorio leader+, presentó una síntesis de los informes de los estados miembros (ofrecida por las autoridades de gestión y las unidades de redes nacionales).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
komisāru michel 2005. gada decembrī uzaicināja piedalīties starpaģentūru pastāvīgās komitejas ( iasc ) sanāksmē.
en diciembre de 2005, se invitó al comisario michel a asistir a la reunión del comité permanente entre organismos (iasc).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: