Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nešķīstošā sastāvdaļa
componente insoluble
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sausā piena šķīdināšana un nešķīstošā atlikuma atdalīšana
disolución de la leche en polvo y separación del residuo insoluble
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Ūdenī nešķīstošā eļļas fāze ir blakusprodukts un nav piemērota kūpināšanas aromatizētāju ražošanai.
la fase oleosa insoluble en agua es un subproducto inadecuado para la producción de aromas de humo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vispĀrĒjs kopsavilkums par lansoprazol hexal 15 mg, 30 mg kunĢĪ neŠĶĪstoŠĀ, cietĀm kapsulĀm (skatīt i. pielikumu)
resumen general de la evaluaciÓn cientÍfica de lansoprazol hexal 15 mg, 30 mg, cÁpsulas gastroresistentes, duras (véase anexo i)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
naftēnskābes, to ūdenī nešķīstošie sāļi un esteri
Ácidos nafténicos, sus sales insolubles en agua y sus ésteres
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality: