Results for neatbilstīgi translation from Latvian to Spanish

neatbilstīgi maksājumi
pagos indebidos

neatbilstīgi projekta mērķiem izmantotais aprīkojums
los equipos no se utilizaron para los fines de los proyectos

7 pumu veids ir “neatbilstīgi izdevumi”
la decisión de incoar una investigación se toma previa evaluación.

pretējā gadījumā lēmuma pamati ir neatbilstīgi un nepārredzami.
por el contrario, es necesario explicar al menos por qué precisamente ese factor provoca tal opacidad del mercado que no puede considerarse que exista una posición dominante colectiva.

neatbilstīgi izdevumi un kļūdaina deklarēšana e-faudit sistēmā
gastos no subvencionables y declaración errónea en el sistema e-faudit

neatbilstīgi maksājumi lauksaimniekiem, kuriem ir mazāk par 10 piemaksu tiesībām
pagos indebidos a agricultores con menos de 10 derechos de prima

neatbilstīgi maksājumi lauksaimniekiem, kuriem ir mazāk par 10 piemaksu tiesībām, sankciju nepiemērošana
pagos indebidos a agricultores con menos de 10 derechos de prima, no aplicación de sanciones

preču zīmes, kas reģistrētas neatbilstīgi šā punkta pirmajai daļai, pasludina par nederīgām.
se anularán las marcas registradas de manera contraria al párrafo primero.

6.34. maksājumu revīzijā valsts līmenī atklājās neatbilstīgi izdevumi: _bar_
a) superexacciones de leche _bar_ –979,2 _bar_ –419,7 _bar_ –230,6 _bar_ –2,7 _bar_ –15,1 _bar_ –215,0 _bar_ –110,2 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_

tā kā lauksaimniecības struktūras kanāriju salās ir arī īpaši neatbilstīgas;
considerando que, además, la agricultura de las islas canarias se caracteriza por una estructura particularmente deficiente;