Results for peer translation from Latvian to Spanish

4.15 peer review.
4.15 evaluación inter pares.

svarīgākais novērtēšanas instruments būs "peer review".
el instrumento fundamental de evaluación debería ser la evaluación "inter pares".

svp veselĪbas faktoru daĻa. projekts ”peer drive clean!”.
psp capÍtulo determinantes de la salud peer drive clean!

individuālos pasākumos ar peer pedagogiem mērķgrupa jāpārliecina nelietot apreibinošas vielas pirms motorizēta transportlīdzekļa vadīšanas.”
se convencerá al grupo destinatario mediante acciones personalizadas de los educadores peer para que desistan del consumo de sustancias tóxicas cuando conduzcan un vehículo de motor.

da die dornbirner sparkasse nicht börsennotiert ist, wird das verhältnis zwischen marktwert und buchwert des eigenkapitals sowie die volatilität des eigenkapitals mit hilfe von daten der schweizer kantonalbanken als peer group zur dornbirner sparkasse berechnet.
da die dornbirner sparkasse nicht börsennotiert ist, wird das verhältnis zwischen marktwert und buchwert des eigenkapitals sowie die volatilität des eigenkapitals mit hilfe von daten der schweizer kantonalbanken als peer group zur dornbirner sparkasse berechnet.

- peer learning (mācīšanās iesaistot līdzbiedrus) mācīšanos, kas vairāk pielāgota dalībvalstu vajadzībām;
- una enseñanza entre iguales más adaptada a las necesidades de los estados miembros;

- izmantot mācīšanos vienam no otra (peer learning) un nākamo kopīgo starpposma ziņojumu par darba programmas "izglītība un mācības 2010" īstenošanu, lai risinātu šajā rezolūcijā izklāstītos jautājumus;
- hagan uso de la "enseñanza entre iguales" y del próximo informe intermedio conjunto sobre la aplicación del programa de trabajo "educación y formación 2010" para abordar las cuestiones que plantea la presente resolución.