Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja jums veiks rentgenoloģisku izmeklēšanu, injicējot kontrastvielu.
si le van hacer una radiografía utilizando un medio de contraste.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja jums veiks rentgenoloģisku izmeklēšanu ar kontrastvielas injicēšanu (skatīt 2.
si está muy deshidratado o padece una infección grave (ver más adelante en la sección 2 “mientras tome a vand amet su médico debe saber”)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jūsu ārsts ieteiks jums pārtraukt avandamet lietošanu vismaz 48 stundas pirms operācijas un pēc tās; • ja jums veiks rentgenoloģisku izmeklēšanu, injicējot kontrastvielu.
su médico le aconsejará dejar de tomar avandamet durante al menos 48 horas antes y después de la operación. • si le van hacer una radiografía utilizando un medio de contraste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lietot velmetia rentgenoloģiskās izmeklēšanas laikā un vēl dažas dienas pēc tam; 47
tomar velmetia en el momento de la radiografía y durante unos días después
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: