From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tritijs
tritio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
useradioaktīvi materiāli (6621) tritijs
userefinado del petróleo (6616)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lai notiktu kodolsintēze, tritijs un deitērijs jāsakarsē līdz 150 miljoniem ºc.
para que ocurra la fusión, el tritio y el deuterio deben calentarse a 150 millones de grados centígrados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tritijs uz zemes sastopams ļoti nelielos daudzumos, tāpēc kodoltermiskajā reaktorā tas tiks ražots no litija: viegla un izplatīta metāla.
la abundancia natural del tritio en latierra es extremadamente baja, por lo que dentro del reactor de fusión, el tritio se producirá a partir de litio, que es un metal ligero y abundante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tā kā paaugstināts tritija līmenis var liecināt par citu mākslīgo radionuklīdu klātbūtni, tad tritijs, bruto alfa aktivitāte un bruto beta aktivitāte jāmēra vienā un tajā pašā paraugā.
dado que unos niveles elevados de tritio pueden indicar la presencia de otros radionucleidos artificiales, deberían medirse en la misma muestra el tritio y la actividad alfa total y la actividad beta total.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1c235 tritijs, tritija savienojumi, maisījumi, kuros tritija atomu attiecība pret ūdeņraža atomiem ir lielāka par 1:1000, tos saturoši produkti un ierīces. piezīme.
1c235 tritio, compuestos de tritio y mezclas que contengan tritio y en las cuales la razón entre el número de átomos de tritio y de hidrógeno sea superior a 1 parte entre 1000, y productos o dispositivos que contengan cualquiera de los anteriores;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
plānotais grozījums novedīs pie gāzveida un šķidru izmešu izplūdes limitu vispārējas samazināšanās, izņemot šķidro tritiju, kam paredzēta palielināšanās.
la modificación prevista producirá una disminución general de los límites de los vertidos líquidos y gaseosos, excepto en el caso del tritio líquido, en el que se prevé un aumento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: