Results for udstedt translation from Latvian to Spanish

- udstedt efterfølgende
- udstedt efterfølgende

- udstedt efterfølgende,
- udskrift,

"udstedt efterfØlgende",
"udstedt efterfØlgende",

da "udstedt efterfØlgende"
da "udstedt efterfØlgende"

(m) udstedt efterfoelgende,
m) udstedt efterfoelgende

eksportlicens udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
- eksportlicens udstedt med forbehold af saerforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.

- licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (ef) nr.
- licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (ef) nr.

- kun gyldig ledsaget af ima 1-certifikat nr…, udstedt den…
- kun gyldig ledsaget af ima 1-certifikat nr. ..., udstedt den ...

- restitutionen omfatter højst … (den mængde, licensen er udstedt for)
- restitutionen omfatter højst . . . (den mængde, licensen er udstedt for)

dāņu valodā licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
en danés licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005

- restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for),
- restitutionen gælder for højst ... ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)

såfremt tilladelsen er helt eller delvis ubenyttet, forpligter jeg mig til at returnere den til den kompetente myndighed, der har udstedt den, senest ti arbejdsdage efter udløbsdatoen."
saafremt tilladelsen er helt eller delvis ubenyttet, forpligter jeg mig til at returnere den til den kompetente myndighed, der har udstedt den, senest ti arbejdsdage efter udloebsdatoen.«

es"expedido a posteriori",cs"vystaveno dodateČnĚ",da"udstedt efterfØlgende",de"nachtrÄglich ausgestellt",et"vÄlja antud tagasiulatuvalt",el"ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ",en"issued retrospectively",fr"dÉlivrÉ a posteriori",it"rilasciato a posteriori",lv"izsniegts retrospektĪvi",lt"retrospektyvusis iŠdavimas",hu"kiadva visszamenŐleges hatÁllyal",mt"maĦruĠ retrospettivament",nl"afgegeven a posteriori",pl"wystawione retrospektywnie",pt"emitido a posteriori",sl"izdano naknadno",sk"vydanÉ dodatoČne",fi"annettu jÄlkikÄteen",sv"utfÄrdat i efterhand",hr"naknadno izdano"."
es"expedido a posteriori",cs"vystaveno dodateČnĚ",da"udstedt efterfØlgende",de"nachtrÄglich ausgestellt",et"vÄlja antud tagasiulatuvalt",el"ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ",en"issued retrospectively",fr"dÉlivrÉ a posteriori",it"rilasciato a posteriori",lv"izsniegts retrospektĪvi",lt"retrospektyvusis iŠdavimas",hu"kiadva visszamenŐleges hatÁllyal",mt"maĦruĠ retrospettivament",nl"afgegeven a posteriori",pl"wystawione retrospektywnie",pt"emitido a posteriori",sl"izdano naknadno",sk"vydanÉ dodatoČne",fi"annettu jÄlkikÄteen",sv"utfÄrdat i efterhand",hr"naknadno izdano"."