Results for attīrīšanas sistēma translation from Latvian to Swedish

attīrīšanas iekārta
reningsverk

Šīs vielas apstrādā izplūdes gāzu attīrīšanas sistēma, kas ievietota transportlīdzekļos.
dessa material behandlas av i de fordonen installerade avgassystemen.

notekūdeņu attīrīšanas sistēmai ir:
systemet för avloppsbehandling ska

kuģa izplūdes gāzu attīrīšanas sistēmas
anläggning för att rena avgaser

pievienotas notekūdeņu attīrīšanas sistēmai;
är anslutna till ett avloppsreningssystem.

izplūdes gāzu attīrīšanas sistēmu vispārējs pārskats
allmän översikt över avgassystemet

kanalizācijas sistēmas ņem vērā notekūdeņu attīrīšanas prasības.
ledningsnäten skall vara anpassade till kraven på vattenrening.

b) kas ir aprīkoti ar notekūdeņu attīrīšanas sistēmām.
b) som är utrustade med system för rening av utloppsvatten.

notekūdeņu sistēmas izpētes un notekūdeņu attīrīšanas konsultāciju pakalpojumi
besiktning av avlopp och konsulttjänster för avloppshantering

aizsargātu kanalizācijas sistēmās un attīrīšanas iekārtās darbinieku veselību,
skydda hälsan hos personal som arbetar med ledningsnäten och på reningsverken,

notekūdeņu un dūmgāzu attīrīšanas vadības kopējās sistēmas ķīmijas sektorā
rening och hantering av avloppsvatten och avgaser

attīrīšanas sistēmu iepildīšanas un iztukšošanas laiki (attīrīšanas laiki),
tidpunkt för fyllning och tömning av reningssystem (reningstid).

tādēļ var atcelt prasības attiecībā uz gāzes attīrīšanas sistēmām bāziskās hidrolīzes un biodīzeļdegvielas procesā.
kraven på gasreningssystem i den alkaliska hydrolysprocessen och biodieselprocessen kan därför tas bort.

nodrošinātu, ka kanalizācijas sistēmas, notekūdeņu attīrīšanas iekārtas un saistītās iekārtas netiek sabojātas,
säkerställa att ledningsnät, avloppsreningsverk och tillhörande utrustning inte skadas,

pirms lietošanas pārtikā tās ir paredzētas turpmākai apstrādei, attīrīšanas centriem, nosūtīšanas centriem vai līdzīgiem uzņēmumiem, kuros ierīkota notekūdeņu attīrīšanas sistēma, ko validējusi kompetentā iestāde un kas:
de är avsedda för vidarebearbetning, reningsanläggningar, leveransanläggningar eller bearbetningsanläggningar innan de används som livsmedel, som är utrustade med ett system för rening av utloppsvatten som validerats av den behöriga myndigheten och där

• notekūdeņu attīrīšanas sistēmas un iekārtas ir periodiski jāpārbauda, pēc vajadzības jāuzpilda to darbībai nepieciešamie reaģenti un jāremontē.
d"system och utrustning för behandling av avfallsvätskor skall inspekteras regelbundet samt vid behov, och reagenser som är nödvändiga för deras funktion skall fyllas på.

vides tehnoloģijas piemēru vidū ir otrreizējās pārstrādes sistēmas rūpniecisko notekūdeņu otrreizējās attīrīšanas sistēmas, enerģiju taupoši automašīnu dzinēji un augsnes uzlabošanas tehnoloģijas.
exempel på miljöteknik kan vara återvinningssystem för avloppsvatten i industriprocesser, bränslesnåla bilmotorer eller teknik för jordförbättring.

to konteineru konstrukcijai, kurus izmanto dzīvu gliemeņu uzglabāšanai attīrīšanas sistēmās, jābūt tādai, kas nodrošina jūras ūdens caurplūšanu;
behållare som används för att hålla kvar de levande tvåskaliga blötdjuren skall ha en konstruktion som tillåter genomströmning av havsvatten.

tieŠie rezultĀti• jaunas un/vai atjaunotas ūdens attīrīšanas sistēmas• jaunu ceļu vai dzelzceļu tīklu kilometri vai tīklu uzlabošana
output• nya och/eller upprustade avloppsreningssystem• antal kilometer ny väg eller nytt järnvägsnät eller förbättrat nät

lptp atsauces dokumenta “notekūdeņu un dūmgāzu attīrīšanas/pārvaldības sistēmas ķīmijas sektorā” ( cww bref) jomā.
omfattas av bat-referensdokumentet om rening och hantering av avloppsvatten och avgaser inom den kemiska sektorn (cww)