Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tāpat pilnībā jāpārkārto cehi.
verkstäderna måste byggas om totalt.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ražošanas cehi un āra būvlaukums jau ir maksimāli noslogoti, kas kavē potenciālu ražīguma pieaugumu.
hallarna och utebyggplatsen är redan fullt belastade, vilket hindrar en eventuell produktionsökning.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja kuģu ražošanas cehi un to iekārtas ir noslogotas, šīs iekārtas nevar vienlaicīgi izmantot korpusu aprīkošanai.
när varvshallarna och de anläggningar som hör till dem är fullt belastade, kan anläggningarna inte samtidigt användas till att utrusta fartygsskrov.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sp 09 – alumīnija un nerūsējošā tērauda metināšanas cehi: elektriskais atslēdznieku cehs un cauruļu metināšanas cehs.
dp 09 – svetsningsverkstäder för aluminium och rostfritt stål: elektrisk låssmedsverkstad, rörsvetsningsverkstad.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: