Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[9] las "subvenciones de explotación" generalmente van destinadas a compensar un déficit de actividades específicas o a aportar unos ingresos mínimos.
[9] las "subvenciones de explotación" generalmente van destinadas a compensar un déficit de actividades específicas o a aportar unos ingresos mínimos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orden arp/307/2005, de 7 de julio, por la que se aprueban las bases reguladoras del plan piloto de los contratos globales de explotación, y se convocan los correspondientes al año 2005.
orden arp/307/2005, de 7 de julio, por la que se aprueban las bases reguladoras del plan piloto de los contratos globales de explotación, y se convocan los correspondientes al año 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2. tās 7. panta 2. punktam pievieno šādu tekstu:"aplicación del reglamento (cee) no 1725/79 — piensos, compuestos para animales destinados a la explotación agraria o de cria o de engorde que lo utilicen."
2) följande skall läggas till i artikel 7.2:"aplicación del reglamento (cee) n° 1725/79 piensos, compuestos para animales destinados a la explotación agraria o de cria o de engorde que lo utilicen."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting