Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nātrija hidrogēnkarbonāts
natriumvätekarbonat
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
tetramīnpalādija(ii) hidrogēnkarbonāts
tetraamminpalladium(ii)vätekarbonat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sn027512) nātrija hidrogēnkarbonāts
sockersfärer hypromellos povidon k30 magnesiumstearat butylerad metakrylat sampolymer, basisk aspartam (e951) citronsyra, vattenfri krospovidon (typ a) mannitol (e421) cellulosa, mikrokristallin naturligt och syntetiskt apelsinsmakämne (nr sn027512) natriumvätekarbonat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sn027512), nātrija hidrogēnkarbonāts.
remeron 45 mg munsönderfallande tablett innehåller 45 mg mirtazapin per munsönderfallande tablett. • Övriga innehållsämnen är sockersfärer, hypromellos, povidon, magnesiumstearat, basisk butylerad metakrylat sampolymer, aspartam (e951), vattenfri citronsyra, krospovidon (typ a), mannitol (e421), mikrokristallin cellulosa, naturligt och konstgjort apelsinsmakämne (nr sn0227512) samt natriumvätekarbonat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nātrija hidrogēnkarbonāts putojošās granulas
natriumvätekarbonat brusgranulat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nātrija hidrogēnkarbonāts (nātrija bikarbonāts)
natriumhydrogenkarbonat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nātrija hidrogēnkarbonāts, 5, 6 g paciņa
natriumvätekarbonat 5, 6 g, dospåse
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nātrija hidrogēnkarbonāts tiek piegādāts kā putojošās granulas.
vaccin- suspensionen ska före intag blandas med en natriumvätekarbonatlösning natriumvätekarbonat medföljer i form av brusgranulat som ska lösas i ett glas kallt vatten (ca.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nātrija hidrogēnkarbonāts ir iefasēts paciņās kā baltas putojošas granulas ar aveņu garšu.
natriumvätekarbonatet är ett vitt brusgranulat med hallonsmak förpackat i en dospåse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nātrija hidrogēnkarbonāts citronskābe nātrija karbonāts, bezūdens saharīna nātrija sāls nātrija citrāts aveņu aromātviela
natriumvätekarbonat citronsyra natriumkarbonat vattenfritt sackarinnatrium natriumcitrat hallonarom
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mannitols a tipa nātrija cietes glikolāts nātrija hidrogēnkarbonāts bezūdens nātrija karbonāts bezūdens citronskābe magnija stearāts
mannitol natriumstärkelseglykolat typ a natriumvätekarbonat natriumkarbonat (vattenfri) citronsyra (vattenfri) magnesiumstearat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nātrija hidrogēnkarbonāts (e500); nātrija hidroksīds (e524) ph piemērošanai līdz 7, 5.
natriumbikarbonat (e500), natriumhydroxid (e524) för justering av ph till 7, 5.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sorbitols (e 420), dekstroze) aspartāms (e951) makrogols 6000 nātrija hidrogēnkarbonāts
vattenfri citronsyra smakämne: apelsin (innehållande: essentiella oljor från apelsin, maltodextrin, akaciagummi, sorbitol (e 420), dextros) aspartam (e951) makrogol 6000 natriumvätekarbonat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nātrija hidrogēnkarbonāts (e500) nātrija hidroksīds (e524) ph līmeņa piemērošanai līdz 7, 5.
natriumhydroxid (e524) för justering av ph till 7, 5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
izšķīdiniet putojošās granulas (nātrija hidrogēnkarbonāts) glāzē auksta ūdens (apmēram 150 ml).
lös brusgranulatet (natriumvätekarbonat) i ett glas kallt vatten (ca 150 ml).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dalībvalstis i pielikumā uzskaitīto krāsvielu atšķaidīšanai vai izšķīdināšanai atļauj lietot vienīgi šādus produktus: nātrija karbonāts un nātrija hidrogēnkarbonāts nātrija hlorīds nātrija sulfāts glikoze laktoze saharoze dekstrīni cietes etanols glicerīns sorbīts pārtikas eļļas un tauki bišu vasks Ūdens
medlemsstaterna får godkänna endast följande ämnen för utspädning eller upplösning av de färgämnen som anges i bilaga 1:natriumkarbonat och natriumbikarbonat.natriumklorid.natriumsulfat.druvsocker.mjölksocker.rörsocker.dextriner.stärkelse.etanol.glycerol.sorbitol.Ätliga oljor och fetter.bivax.vatten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrokristaliskā celuloze preželatinizētā ciete nātrija cietes glikolāts magnija stearāts butilētais metakrilāta kopolimērs krospovidons nātrija hidrogēnkarbonāts citronskābe koloidālais silīcija dioksīds dzelzs oksīds mannīts aspartāms (e951) augļu garšvielas tutti- frutti
mikrokristallin cellulosa pregelatiniserad stärkelse natriumstärkelseglykolat magnesiumstearat butyl- metakrylatsampolymer krospovidon natriumvätekarbonat citronsyra kolloidal kiseldioxid järnoxid mannitol aspartam (e951) smakämne tutti- frutti
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
katra tablete satur vai nu: • 100 mikrogramus fentanila (citrāta veidā) vai • 200 mikrogramus fentanila (citrāta veidā) vai • 400 mikrogramus fentanila (citrāta veidā) vai 96 • 600 mikrogramus fentanila (citrāta veidā) vai • 800 mikrogramus fentanila (citrāta veidā) citas sastāvdaļas ir mannitols, a tipa nātrija cietes glikolāts, nātrija hidrogēnkarbonāts, bezūdens nātrija karbonāts, bezūdens citronskābe, magnija stearāts.
varje tablett innehåller antingen: • 100 mikrogram fentanyl (som fentanylcitrat) • 200 mikrogram fentanyl (som fentanylcitrat) • 400 mikrogram fentanyl (som fentanylcitrat) • 600 mikrogram fentanyl (som fentanylcitrat) • 800 mikrogram fentanyl (som fentanylcitrat) Övriga innehållsämnen är mannitol, natriumstärkelseglykolat typ a, natriumvätekarbonat, natriumkarbonat (vattenfritt), citonsyra (vattenfri) och magnesiumstearat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.