Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eesk aicina komisiju un dalībvalstis izmantot radošākas metodes jaunatnes ieinteresēšanā un piesaistīšanā.
eesk anmodar kommissionen och medlemsstaterna att använda sig av kreativare metoder för att nå ut till och arbeta tillsammans med ungdomar.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
komiteja jau paskaidroja: "sabiedriskās domas ieinteresēšana, atbalsts un līdzdalība no bāzes puses izrādīsies obligāti nepieciešams; arī šeit centrālā loma ir sociālajiem partneriem un organizētās pilsoniskās sabiedrības apvienībām." [7]
kommittén har redan tidigare noterat följande: "att skapa opinion, stöd och engagemang på gräsrotsnivå kommer att bli helt nödvändigt, och här har arbetsmarknadens parter och det organiserade civila samhällets organisationer en central roll" [7].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting