Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heki (merluccius spp.)
kummel (merluccius spp.)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
heks (merluccius merluccius)
kummel (merluccius merluccius)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
heku merluccius spp. sugas
kummel (merluccius spp)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
heku merluccius merluccius sugas
kummel av arten merluccius merluccius
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- merluccius merluccius sugas heks,
- kummel av arten merluccius merluccius.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
argentīnas heks (merluccius hubbsi):
argentisk kummel (merluccius hubbsi):
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- senegālas merlūzas ( merluccius senegalensis ) zveja ar traleriem un āķu zvejas kuģiem: maksimālā atļautā bt ir 3600 tonnas.
- trålare och långrevsfartyg som fiskar efter svart kummel: högsta tillåtna kapacitet 3 600 gt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
konvencijas i pielikums sugu saraksts minimālās nozvejas noteikšanai, ko izmanto ikgadējā budžeta aprēķināšanai saskaņā ar xvi pantu. menca… _bar_ gadus morhua _bar_ pikša… _bar_ melanogrammus aeglefinus _bar_ atlantijas jūras asaris… _bar_ sebastes marinus _bar_ sudrabotais heks… _bar_ merluccius bilinearis _bar_ sarkanais jūras heks… _bar_ urophycis chuss _bar_ saida… _bar_ pollachius virens _bar_ rietumatlantijas bute… _bar_ hippoglossoides platessoides _bar_ sarkanā plekste… _bar_ glyptocephalus cynoglossus _bar_ dzeltenastes plekste… _bar_ limanda ferruginea _bar_ melnais paltuss… _bar_ reinhardtius hippoglossoides _bar_ strupdeguna garaste… _bar_ macrourus rupestris _bar_ siļķe… _bar_ clupea harengus _bar_ atlantijas makrele… _bar_ scomber scombrus _bar_ atlantijas taukzivs… _bar_ peprilus triacanthus _bar_ vēderainā siļķe… _bar_ alosa pseudoharengus _bar_ ziemeļatlantijas argentīna… _bar_ argentina silus _bar_ moiva… _bar_ mallotus villosus _bar_ garspuru kalmārs… _bar_ loligo pealei _bar_ Īsspuru kalmārs… _bar_ illex illecebrosus _bar_ garneles… _bar_ pandalus sp. _bar_ -------------------------------------------------- konvencijas ii pielikums pagaidu finansiālie pasākumi
till bekräftelse härav har undertecknade, vederbörligen bemyndigade härtill, undertecknat denna konvention.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: