Results for pilsētplānošana translation from Latvian to Swedish

pilsētplānošana
stadsplanering

b. pilsētplānošana;
b. stadsplanering.

2846 būvniecība un pilsētplānošana apbūvētā zona
terminologi för ämnesområdet: 28 so & iala )rc

nt4nepietiekami attīstīta pilsētas teritorija pilsētplānošana
useoffentlig byggnad (2�46)adoption (2�06)adoptionsrätt (2�06)adoptivbarn (2�06) användande av droger adoptivfamilj

teritorijas labiekārtošana, pilsētplānošana un dzīvojamās telpas.
lokaliseringspolitik, stadsplanering och bostäder.

2806 ģimene2811 migrācija2816 demogrāfija un iedzīvotāji2821 sociālā sistēma2826 sociālās lietas2831 kultūra un reliģija2836 sociālā aizsardzība2841 veselība2846 būvniecība un pilsētplānošana
2806 familj2811 migration2816 demografi och befolkning2821 social ram2826 samhällsfrågor2831 kultur och religion2836 socialt skydd2841 hälsa2846 byggande och stadsplanering

tas var attiekties uz tādu jautājumu pētīšanu kā transports, pilsētplānošana, ūdens un atkritumu apsaimniekošana, kultūras mantojums un tūrisms, kā arī ar integrāciju un vadību saistītiem jautājumiem.
det kan gälla forskning kring frågor såsom transporter, stadsplanering, vatten- och avfallshantering, kulturarv och turism men även integrations- och styrningsfrågor.

telpiskos plānus var izstrādāt šādām vajadzībām: pilsētplānošana, reģionālā plānošana, vides plānošana, ainavu plānošana, valsts līmeņa telpiskie plāni vai telpiskā plānošana savienības līmenī.
fysiska planer kan utarbetas för detaljplanering, översiktsplanering, miljöplanering, landskapsplanering, nationella fysiska planer eller fysisk planering på eu-nivå.

vietējām iestādēm ir liela nozīme energoefektivitātes un atjaunojamo enerģijas avotu izmantojuma sekmēšanā: veicot pilsētplānošanu, nosakot pašvaldības reglamentu publiskā iepirkuma procedūrām, īstenojot priekšzīmīgus ilgtspējīgus būvprojektus un sekmējot šādas prakses izplatīšanu, kā arī sadarbojoties ar iedzīvotājiem.
de kommunala myndigheterna har en viktig uppgift när det gäller att främja effektiviteten i energiförbrukning och förnybara energikällor: i stadsplaneringen, i de kommunala bestämmelserna och i upphandling, genom livskraftiga konstruktioner som tjänar som förebilder och genom främjande av dessa lösningar, samt genom samarbete med medborgarna.