Results for pricewaterhousecoopers translation from Latvian to Swedish

pricewaterhousecoopers (“pwc”) lielā mērā piekrīt kpmg secinājumiem.
pricewaterhousecoopers (nedan kallat ”pwc”) ansluter sig i princip till kpmg:s slutsatser.

pricewaterhousecoopers: “bvca report on investment activity 2003” (2004.).
pricewaterhousecoopers: ”bvca report on investment activity 2003” (2004).

savā atzinumā palātas neatkarīgais revidents (pricewaterhousecoopers sarl) formulēja šādussecinājumus:
irevisionsuttalandetformuleraderevisionsrättens externarevisor(pri ce wa ter hou se-coopers sarl)följandeslutsatser:

par ecb ārējo revidentu no 2008. līdz 2012. gadam apstiprina pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft.”
pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft godkänns härmed som externa revisorer för ecb för räkenskapsåren 2008–2012.”

pamatojoties uz pricewaterhousecoopers publicēto ziņojumu, vācija rēķinās ar reģionālo lidostu beta faktoru 0,65 apmērā.
med stöd av en rapport som har publicerats av pricewaterhousecoopers utgår tyskland från en betafaktor för regionala flygplatser på 0,65.

tajā pašā laikā valsts kase izraudzījās otru neatkarīgu konsultantu (pricewaterhousecoopers), kas veiktu savu vērtējumu.
statsverket utsåg samtidigt en annan oberoende konsult (pricewaterhousecoopers) för att genomföra en separat värdering.

ecb padome ir ieteikusi par ecb ārējo revidentu no 2008. līdz 2012. finanšu gadam iecelt pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft,
ecb-rådet har rekommenderat att pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft bör utses till ecb:s externa revisorer för räkenskapsåren 2008–2012.

ar šo par central bank of cyprus ārējiem revidentiem no 2008. līdz 2012. finanšu gadam apstiprina pricewaterhousecoopers limited.”
pricewaterhousecoopers limited godkänns härmed som extern revisor för central bank of cyprus för räkenskapsåren 2008–2012.”

komisija norāda, ka uzņēmējdarbības plāna metodikas revīziju veica un apstiprināja neatkarīga revidentu sabiedrība pricewaterhousecoopers [77].
kommissionen påpekar att den metod som använts för affärsplanen av pricewaterhousecoopers [77], ett oberoende revisionsföretag, är kontrollerad och godkänd.

ar šo par maltas centrālās bankas vienotiem ārējiem revidentiem 2008. finanšu gadam apstiprina pricewaterhousecoopers un ernst & young.”
pricewaterhousecoopers och ernst & young godkänns härmed gemensamt som externa revisorer för central bank of malta för räkenskapsåret 2008.”

pēc kipras izņēmuma statusa atcelšanas ecb padome ieteica padomei apstiprināt pricewaterhousecoopers limited par central bank of cyprus ārējiem revidentiem no 2008. līdz 2012. finanšu gadam.
efter upphävandet av undantaget för cypern rekommenderade ecb-rådet rådet att godkänna pricewaterhousecoopers limited som externa revisorer för bank of cyprus för räkenskapsåren 2008–2012.

ar šo par banca d'italia ārējo revidentu uz trīs gadiem no 2004. finanšu gada ar iespēju šo termiņu atjaunot ir apstiprināts pricewaterhousecoopers spa.”
pricewaterhousecoopers spa godkänns härmed som extern revisor för banca d’italia för tre år från och med räkenskapsåret 2004, med möjlighet till förlängning.”

pēc šiem grozījumiem pricewaterhousecoopers konstatēja, ka šim modelim nav “tehniskas vai ekonomiskas integritātes trūkumu”, un gna uzņēmējdarbības plāns tika iesniegts komisijai.
efter dessa modifikationer förklarade pricewaterhousecoopers att modellen inte innehöll några integritetsproblem i tekniskt eller ekonomiskt hänseende och därefter inlämnades affärsplanen till kommissionen.

savienības ražošanas nozare iesniedza konsultāciju uzņēmuma pricewaterhousecoopers (“pwc”) pētījumu par pasākumu iespējamo ietekmi uz darbavietām, kas saistītas ar fe nozari.
unionsindustrin lämnade in en studie utförd av en konsult vid pricewaterhousecoopers (nedan kallat pwc) av den eventuella inverkan av åtgärder på arbetstillfällen inom solcellssektorn.

pricewaterhousecoopers nē tas “galileo” koncesijai iz virzīt ās prasības (skatīt a.2. punktu), atlases procedūrā prasības .
kommissionens förberedande arbete ut m yn na de i ett förslag en t lig upphandling undersöktes inte inom ramen för kommissionens förberedande arbete.

turklāt komisija norāda, ka gan privātie ieguldītāji, gan pricewaterhousecoopers, kas veica uzņēmējdarbības plāna revīziju, apstiprināja [97] uzņēmējdarbības pamatā esošo metodikas izvēli.
vidare påpekar kommissionen att såväl de privata investerarna som pricewaterhousecoopers som har kontrollerat affärsplanen, har instämt med de metodval som planen bygger på [97].

[14] cfr. lo studio di pricewaterhousecoopers "the impact on universal service of the full market accomplishment of the postal internal market in 2009, final report may 2006".
[14] cfr. lo studio di pricewaterhousecoopers "the impact on universal service of the full market accomplishment of the postal internal market in 2009, final report may 2006".