Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
producēšana, popularizēšana, izplatīšana un apmācība
yrkespersoner och studenter inom film och tv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kinofilmu, video filmu, televīzijas programmu producēšana, citas izklaides darbības
film-, video- och tv-programverksamhet, ljudinspelningar och fonogramutgivning; planering och sändning av program
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
palielināta šķidruma lietošana un urīna producēšana var palīdzēt samazināt nierakmeņu veidošanās risku, it īpaši tiem, kuriem ir predispozīcijas riska faktori.
Ökat vätskeintag och urinavgång kan bidra till att reducera risken för stenbildning i synnerhet hos patienter med predisponerande riskfaktorer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mds/ mpd, hes/ cel un dfsp patoģenēzē konstatēta pdgf receptoru vai abl proteīna tirozīnkināzes metaboliska aktivācija kā saplūšanas sekas ar dažādiem partnerolbaltumiem vai metaboliska pdgf producēšana.
37 patogenesen av mds/ mpd, hes/ cel och dfsp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
papildus tam puses strādā, lai veicinātu komerciālu sadarbību kultūras jomā, jo īpaši ar kopējiem projektiem (producēšana, investīcijas un tirgvedība), mācībām un informācijas apmaiņu.
parterna skall dessutom främja kulturellt utbyte av kommersiell natur, särskilt genom gemensamma projekt (produktion, investeringar och marknadsföring), utbildning och informationsutbyte.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
11 producēšanai.
11 subenheten till humant fsh.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.