Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eiropas savien¥bas vïrt¥bas un mïr˙i
unionens värden och mål
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pa‰reiz pakalpojumi veido 70 % no es pievienotÇs vïrt¥bas.
tjänsterna står nu för 70 % av eu:s mervärde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tas ar¥ sniedz vïrt¥gu informÇciju par jomÇm, kur vïl daudz darÇmÇ.
dessutom ger den värdefull informationom vad som ännu behöver göras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
apdraudïta ir vismaz puse dal¥bvalstu: paredzams, ka 2003. gadÇ valsts parÇda vidïjais l¥menis eiropas savien¥bÇ bs 64,1% no ikp, un sešÇs dal¥bvalst¥s reÆistrïja rÇd¥tÇju, kas pÇrsniedz atsauces vïrt¥bu 60% no ikp.
ett uppenbart hot finns i minst hälften av eu-länderna: 2003 torde statsskulderna i eu ligga på i medeltal 64,1 % av bnp och sex medlemsstater lär passerareferensvärdet på 60 % av bnp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: