Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
priekšsēdētāja vietniece
vice ordförande
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
prezidenta administrācijas vadītāja vietniece
biträdande chef för presidentens kansli
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
informācijas ministra pirmā vietniece.
förste biträdande informationsminister.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
eesk priekšsēdētāja vietniece komunikācijas jautājumos
eesk:s vice ordförande med ansvar för kommunikation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
viņa bija saģērbusies kā direktores vietniece.
hon klädde sig som en studierektor eller nåt...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esmu pirmā vietniece doloresa ambrāža!
jag är sekreterare dolores umbridge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zimbabwe electoral commission priekšsēdētāja vietniece
vice ordförande i zimbabwes valkommission
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietniece [1]
vice ordförande för tillsynsnämnden [1]
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eesk priekšsēdētāja vietniece komunikācijas politikas jautājumos
eesk:s vice ordförande ansvarig för kommunikationspolitiken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
irini pari eesk priekšsēdētāja vietniece saziņas jautājumos
irini pari eesk:s vice ordförande med ansvar för kommunikation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
priekšsdtja vietniece institucion l s attiecbas un komunikcijas stratijas
vice ordförande kontakter mellaninstitutionerna och kommunikations- strategi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
doris borg kundze, birkirkaras vietējās padomes mēra vietniece,
doris borg, deputy mayor, birkirkara local council,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jillian van turnhout eesk priekšsēdētāja vietniece sabiedrisko attiecību grupas locekle
fokus måste ofrånkomligen ligga på dem som använder lag-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
priekšsēdētāja vietniece: attiecības ar eiropas parlamentu, transports un enerģētika
förbindelser med europaparlamentet, transport och energi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ministra vietniece sieviešu tiesību, dzimumu tiesību un sabiedrības attīstības jautājumos
biträdande minister för kvinnofrågor, jämställdhet och samhällsutveckling
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cherbulenko, alla viktorovna, pašvaldības vadītāja vietniece izglītības jautājumos, ribņica.
tjerbulenko, alla viktorovna, biträdande chef för den kommunala administrationen i ribnița (ry.: rybnitsa), med ansvar för utbildningsfrågor.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gordienco, svetlana aleksandrovna, pašvaldības vadītāja vietniece izglītības jautājumos, benderi.
gordenko, svetlana aleksandrovna, chef för den kommunala administrationen för utbildningsärenden i tighina (ry.: bendery).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gello, valentina alexeevna, piedņestras “izglītības ministra pirmā vietniece”.
gello, valentina aleksevna, transnistriens ”förste biträdande utbildningsminister”.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
valsts ministre pamatiedzīvotāju un to pilnvarošanas jautājumos (bijusī senāta priekšsēdētāja vietniece)
biträdande minister för egenmakt och främjande av ursprungsbefolkningens intressen (tidigare vice talman i senaten)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cherbulenko, alla viktorovna, valsts pārvaldes vadītāja vietniece ribņicā, atbildīga par izglītības jautājumiem.
tjerbulenko, alla viktorovna, ”biträdande chef för statsförvaltningen i rybnitsa” med ansvar för utbildningsfrågor.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: