Results for stratēģisku translation from Latvian to Turkish

daudzgadīgu plānošanu, stratēģisku plānošanu vai reģionālo un vietējo pārvaldes iestāžu pilnvarošanu.
gesel makamlar ile yerel organların güçlendirilmesi gibi pek çok yeni kavram yer almaktadır.

lai cīnītos pret narkotiku problēmām, arvien vairāk eiropas valstu izvēlas stratēģisku un plānveidīgu nostāju.
avrupa’da giderek daha fazla Üye devlet uyuşturucu sorunuyla mücadele etmek için stratejik ve planlı yaklaşımlar benimsemektedir.

• turpinot pētīt scenāriju pašreizējās izmantošanas ietekmi un efektivitāti stratēģisku vides lēmumu pieņemšanā;
• stratejik çevresel karar vermede mevcut kullanım etkilerini ve senaryoların etkinliğini daha ileri inceleyerek;

kas attiecas uz atbildes reakciju, mēs pārliecinājāmies, ka faktiski visas dalībvalstis apgūst stratēģisku pieeju un eiropas līmenī ir novērojama lielāka kohēzija.
verilen tepkiler anlamında, neredeyse tüm Üye devletler’in stratejik bir yaklaşım benimsediğine şahit olduk ve avrupa düzeyindeki uyumun da arttığını gözlemledik.

eva reizi 5 gados sniegtie vadošie ziņojumi nodrošina vides jautājumu stratēģisku inventarizāciju un nākotnes perspektīvu novērtējumu saistībā ar ilgtspēju es dalībvalstīs, kandidātvalstīs un potenciālajās kandidātvalstīs.
aÇa’nın 5 yıllık raporları, ab Üye Ülkeleri, adaylar ve aday adayı ülkelerde sürdürülebilirlik kapsamı içindeki çevre sorunları hakkında stratejik durum değerlendirmesi ve ileriye bakış değerlendirmeleri sağlamaktadır.

pēdējos gados ir vērojama tendence viena valsts plānošanas dokumenta vietā pieņemt divus instrumentus, kas papildina viens otru, proti, stratēģisku pamatdokumentu un rīcības plānu.
son yıllardaki dikkat çekici bir eğilim, tek bir ulusal planlama belgesinden şu iki tamamlayıcı aracın kabulüne doğru yaşanan değişim olmuştur: bir stratejik çerçeve ile bir eylem planı.

atbilstoši šai nodaļai un ministru padomes un savienības ārlietu ministra pakļautībāminētākomiteja īsteno krīzes vadības pasākumu politisku kontroli un stratēģisku vadību,kānoteikts iii-210. pantā.
3.avrupa konseyi, bakanlar konseyi’nin 2. paragrafta belirtilenler dışındakidurumlarda nitelikli çoğunlukla harekete geçmesine oybirliğiyle karar verebilir.

ipa pārrobežu programmas veido stratēģisku dimensiju es pirmspievienošanās palīdzībā, sniedzot (iespējamajām) kandidātvalstīm struktūru pieredzes apgūšanai, lai sagatavotos es kohēzijas politikas īstenošanai.
sonuç olarak, ilgili ülkeler avrupa birliği’ne aday ülke haline gelmelerinden bile önce, bir yapısal finansman yaklaşımı kapsamında uygulanan programlara dahil olmanın faydasını göreceklerdir.

stratēģiska kosmiskā spēlename
galaktik strateji oyununame