Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atvaļinājuma lietu sarakstsname
Список для підготовки до відпусткиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
superpalīgs, daudzu lietu salabotājs
Супергерой помічник, полагодив багато чого
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Četrivisplašāk izplatītie lietu veidi ir šādi:
Які функції виконує Суд?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• ekonomikas un sociālo lietu komisija (ecos);
Як організована Комітету?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• konstitucionālo lietu un eiropas pārvaldības komisija (const);
• Комісія з територіально-інтегра-ційної політики (coter)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vietas josla ievadiet tīkla vietas adresi vai meklējamo lietu.
Панель адреси Введіть адресу сторінки інтернету або рядок для пошуку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas ekonomikas un sociālo lietu komitejai ir trīs galvenie uzdevumi:
Які функції ЕСК?Економічний та соціальний комітетвиконує три основні функції:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tas būs piedzīvojumu ceļojums laikā, un tu uzzināsi daudz interesantu lietu.
Це буде захоплююча подорож у часі й просторі,під час якої ви дізнаєтеся багато цікавих речей.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas ekonomikas un sociālo lietu komiteja — pilsoniskās sabiedrības interešu paudēja
Європейський комітет зекономічних і соціальних питань:голос громадянського суспільства
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izmanto, lai noteiktu skaitļu, valūtas, datuma, u. c. valstij specifisku lietu parādīšanas veidu
Використовується для визначення як показувати, напр., числа, грошові одиниці та час/ дату
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tad fēlikss, labi šo mācību pazīdams, atlika šo lietu, sacīdams: es jūs uzklausīšu, kad atnāks priekšnieks lizijs.
Вислухавши ж се Феликс, відослав їх, докладнїщ довідавшись про путь сей, говорячи: Як Лизия тисячник прийде, розберу вашу справу.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& lokāls vai tīmekļa mērķis, ko lieto googleearth
& Локальне або мережеве призначення, що використовується googleearth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting