Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bet netiklības novēršanai lai katram ir sava sieva un katrai savs vīrs!
Та задля (ухилення) перелюбу, кожен свою жінку нехай має, і кожна свого чоловіка нехай має.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ziņu avotu lejupielādei izmantot kde darbvirsmas html kešatmiņas iestatījumus nelietderīga trafika palielinājuma novēršanai. atslēdziet šo opciju tikai nepieciešamības gadījumā.
Використовувати загальні параметри html- кешу kde під час звантаження подач, щоб зменшити об’ єм інформації, що передається. Вимикайте цей параметр лише за кончої потреби.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atbalsts attīstības jomā un sadarbība,kas sākotnēji bija iecerēta Āfrikā, 70.gados aptvēra valstis Āzijā, latīņamerikā un vidusjūras dienvidu un austrumu reģionā. Šo darbību pamatmērķisir vienmēr atbalstīt ilgtspējīgu izaugsmi un attīstību sadarbības valstīs, laito rīcībā būtu resursi nabadzības novēršanai un izskaušanai.
реджувались на країнах Африки, у середині 1970-х рр. булипоширені на Азію, ЛатинськуАмерику та країни Південногота Східного Середземномор'я.Основною метою є постійнапідтримка стабільного зростання та розвитку в країнах-пар-тнерах для того, щоб вони малиресурси для боротьби із бідністю.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: