Results for auksines translation from Lithuanian to Albanian

auksines grandinėles įversi į žiedus, esančius kampuose;
pastaj do t'i fiksosh dy kordonat prej ari në dy unazat në skajet e pektoralit;

ir įvėrė dvi auksines grandinėles į žiedus krūtinės skydelio kampuose.
pastaj i fiksuan të dy kordonët e artë mbi të dy unazat, në skajet e pektoralit;

aptraukė lentas auksu, nuliejo auksines grandis užkaiščiams ir užkaiščius aptraukė auksu.
i veshi pastaj dërrasat me ar dhe i bëri prej ari unazat e tyre nga do të kalonin traversat, dhe i veshi me ar traversat.

ir auksines grandis po apvadu dviejuose kampuose kartims įkišti, kad jį būtų galima nešti.
do t'i bësh edhe dy unaza ari nën kurorë, në të dy krahët e tij; do t'i vësh në të dy krahët e tij për të kaluar shtizat, të cilat shërbejnë për ta mbartur.

ir dvi auksines grandis po apvadu dviejuose kampuose kartims įkišti, kad jį būtų galima nešti.
i bëri edhe dy unaza ari, nën kurorë, në të dy krahët e tij; i vuri në të dy krahët për të kaluar shtizat. këto shtiza shërbenin për ta mbartur atë.

nuliejo keturias auksines grandis ir pritvirtino keturiuose kampuose: po dvi grandis iš kiekvienos pusės.
shkriu për këtë qëllim katër unaza prej ari dhe i vuri në katër këmbët e saj: dy unaza nga njëra anë dhe dy unaza nga ana tjetër.

auksinį indelį, sveriantį dešimt šekelių, pilną smilkalų;
një kupë ari prej dhjetë siklash e mbushur me temjan,