Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kai cherubai judėjo, su jais judėjo ir ratai. kai cherubai pakeldavo sparnus pakilti nuo žemės, ratai nepasitraukdavo nuo jų.
وعند سير الكروبيم سارت البكرات بجانبها وعند رفع الكروبيم اجنحتها للارتفاع عن الارض لم تدر البكرات ايضا عن جانبها.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viešpats kalbėdavo su moze veidas į veidą, kaip žmogus kalbasi su savo draugu. jam grįžtant į stovyklą, jo tarnas jozuė, nūno sūnus, jaunas vyras, nepasitraukdavo nuo palapinės.
ويكلم الرب موسى وجها لوجه كما يكلم الرجل صاحبه. واذا رجع موسى الى المحلّة كان خادمه يشوع بن نون الغلام لا يبرح من داخل الخيمة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jis nepasitrauks. arabija yra jo imperijos dalis.
هو لا يجرؤ على الاستسلام فالسعودية جزء من امبراطوريته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: