Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metilnaltreksono bromidas.
Метилналтрексон бромид
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
etidžio bromidas ištirpinamas vandenyje.
Етид-бромидът се разтваря във вода.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
veiklioji medžiaga yra metilnaltreksono bromidas.
Активното вещество е метилналтрексон бромид.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
metilnaltreksono bromidas yra relistor veiklioji medžiaga.
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА relistor И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
benzalkonio chloridas (inn), bromidas ir sacharinatas(+);
Бензалкониев хлорид (inn), бромид и захарин (+);
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
priešingai naltreksonui, metilnaltreksono bromidas mažiau patenka į smegenis.
Метилналтрексон бромид е производно на налтрексон, добре познато вещество, което се прилага за блокиране действието на опиоидите.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jiems priklauso, pavyzdžiui, rokuronio bromidas ir vekuronio bromidas.
Те се наричат мускулни релаксанти, например рокурониев бромид и векурониев бромид.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
etidžio bromidas (0,5 μg/ml), įpiltas atvėsinus gelį.
етидиев бромид (0,5 μg/ml), добавен след охлаждане на гела,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
veiklioji relistor medžiaga, metilnaltreksono bromidas, yra miu opioidinių receptorių antagonistas.
Активното вещество в relistor, метилналтрексон бромид, е антагонист на мю- опиоидните рецептори.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
su gyvūnais atlikti tyrimai parodė, kad metilnaltreksono bromidas išsiskiria su motinos pienu.
Проучванията при животни показват екскреция на метилналтрексон бромид в кърмата.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
veikimo mechanizmas metilnaltreksono bromidas yra selektyvus opioidų jungimosi prie miu (µ) receptorių antagonistas.
Механизъм на действие Метилналтрексон бромид е селективен антагонист на свързването на опиоидите към мю - рецептора.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
absorbcija metilnaltreksono bromidas absorbuojamas greitai, didžiausios koncentracijos (cmax) nustatytos po vartojimo po oda praėjus maždaug 0, 5 valandos.
Абсорбция Метилналтрексон бромид се абсорбира бързо, като върховите концентрации (cmax) се достигат приблизително 0, 5 часа след подкожното приложение.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alkil(c8-c18)dimetilbenzilamonio chloridas, bromidas ir sacharinatas(+) (benzalkonio chloridas, bromidas ir sacharinatas)
Алкил (С8-С18) диметилбензил амониев хлорид, бромид и захаринат (+) (бензалкониев хлорид, бромид и захаринат) ;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
etidžio bromido 1,0 g
Етид-бромид 1,0 g
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: