Results for vazodilatacijos translation from Lithuanian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Bulgarian

Info

Lithuanian

vazodilatacijos

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Bulgarian

Info

Lithuanian

Šie poveikiai nepriklauso nuo širdies susitraukimų dažnio, kraujospūdžio ir vazodilatacijos pokyčių.

Bulgarian

Тези ефекти не зависят от промени на сърдечната честота, кръвното налягане или вазодилатацията.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

reikia labai atsargiai elgtis su pacientais sergančiais išemine širdies liga, nes šiems pacientams alerginio pobūdžio ir/ arba vazodilatacijos reakcijos gali sukelti gyvybei pavojingą būseną.

Bulgarian

Трябва да се внимава при пациенти с исхемично сърдечно заболяване защото при тези пациенти алергичните и/ или съдоразширяващи реакции може да доведат до живото- застрашаващи състояния.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

reti: pusiausvyros sutrikimas (nenormali eisena); edema (patinimas), juntamas širdies plakimas (padažnėjusi ir nereguliari širdies veikla); hepatosplenomegalija (padidėjusios kepenys ir blužnis); pūslinis bėrimas (matomas skysčio susikaupimas po oda), egzema (odos bėrimas), vazodilatacija (kraujagyslių išsiplėtimas); miopatija (raumenų skausmas ir jėgos sumažėjimas, nesukelti fizinių pratimų), inkstų skausmas.

Bulgarian

134 обрив синдром на липодистрофия (промени в тялото поради преразпределение на мазнините, натрупване или загуба на телесни мазнини), изтощение (крайна умора) Нечести: периферна невропатия (изтръпване, слабост, мравучкане или болка в ръцете и краката) свръхчувствителност (алергична реакция) астения (необичайна уморяемост или слабост) намаление на теглото, увеличение на теглото, анорексия (загуба на апетит), повишен апетит депресия, тревожност, нарушение на съня дезориентация, амнезия (загуба на паметта), замаяност, сомнолентност (сънливост), необичайни сънища синкоп (припадък), хипертония (високо кръвно налягане) диспнея (задух) панкреатит (възпаление на панкреаса), гастрит (възпаление на стомаха), афтозен стоматит (язви и ранички в устата), дисгеузия (нарушение на вкуса), флатуленция (изпускане на газове), сухота в устата, подуване на корема хепатит (възпаление на черния дроб) уртикария (обрив със сърбеж), алопеция (необичайно опадане или изтъняване на косата), пруритус (сърбеж) мускулна атрофия (свиване на мускулите), артралгия (болка в ставите), миалгия (мускулна болка) нефролитиаза (образуване на камъни в бъбреците), хематурия (кръв в урината), протеинурия (излишък на протеин в урината), полакиурия (често уриниране) гинектомастия (увеличение на гърдите при мъже) болка в гръдния кош, неразположение (общо), повишена температура безсъние (проблеми със съня) Редки: нарушена походка (неестествен маниер на ходене) едем (оток), палпитация (учестено или неритмично сърцебиене) хепатоспленомегалия (увеличен черен дроб и далак) везикулобулозен обрив (видимо натрупване на течност под кожата), екзема (кожен обрив), вазодилатация (разширяване на кръвоносните съдове) миопатия (болка в мускулите, мускулна слабост, която не се дължи на физическо натоварване) болки в бъбреците С неизвестна честота:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,813,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK