Results for bendruomenių translation from Lithuanian to Croatian

interneto bendruomenių reikalavimai
uputstva za zajednice na mreži

jungtinės karalystės bendruomenių rūmai
zastupnički dom ujedinjene kraljevine

Žuvys – svarbiausias pajamų šaltinis daugeliui pakrančių bendruomenių, tačiau pereksploatavimas kelia grėsmę ir europos, ir pasaulio žuvų
namorskiokolištakođeruvelikeutječeiribarstvo.ribolovjeprimaran izvor dohotka u mnogim priobalnim zajednicama, no, pretjerani izlov prijeti održivosti i europskih i svjetskih zaliha ribe (od promatranih komercijalnih zaliha u sjeveroistočnom atlantiku,

pasienio regionų projektų partneriai gaus finansavimą, kurį naudodami jie galės dirbti kartu su savo kaimynais ir įgyvendinti projektus, skatinančius jų vietos bendruomenių ekonominę ir socialinę plėtrą.
partneri u projektu iz dotičnih pograničnih dijelova dobiti će sredstva što će i omogućiti da rade zajedno s njihovim susjedima i da vode projekte koji donose rezultate za gospodarski i društveni razvitak lokalnih stanovništava.

pamiršus su šiomis programomis susijusius formalumus, naujų jėgų suteikia vien mintis apie faktiškai gyvenančius žmones iš skirtingų organizacijų ir bendruomenių, kurie sutelkia savo jėgas bendriems tikslams pasiekti.
ove inicijative za suradnju će pojačati kako istraživačke aktivnosti tako i mobilnost kadra i studenata preko granice.

aukšto lygio kontaktinė grupė ryšiams su šiaurinėje salos dalyje gyvenančia kipro turkų bendruomene
kontaktna skupina na visokoj razini za odnose s tursko-ciparskom zajednicom na sjevernom dijelu otoka