Results for nusistatymo translation from Lithuanian to Croatian

būkite tokio nusistatymo kaip kristus jėzus,
neka u vama bude isto mišljenje kao i u kristu isusu:

juk mūsų skelbimas plaukia ne iš klaidos, nei iš netyro nusistatymo, nei iš klastingumo.
uistinu, naše poticanje ne proistjeèe iz zablude, ni neèistoæe, ni prijevare,

tai padarykite mano džiaugsmą tobulą, laikydamiesi vienos minties, turėdami vienokią meilę, būdami vieningi ir to paties nusistatymo.
ispunite me radošæu: složni budite, istu ljubav njegujte, jednodušni, jedne misli budite;

aš įsakau tau dievo, viešpaties jėzaus kristaus ir išrinktųjų angelų akivaizdoje, kad laikytumeis šitų nurodymų be išankstinio nusistatymo ir neatsižvelgdamas į asmenis.
zaklinjem te pred bogom i kristom isusom i izabranim anðelima da se toga držiš bez predrasude i ništa ne èiniš po naklonosti.

elijo dvasia ir jėga jis eis pirma viešpaties, kreipdamas tėvų širdis į vaikus ir neklusniuosius į teisiųjų nusistatymą, kad parengtų viešpačiui paruoštą tautą”.
iæi æe pred njim u duhu i sili ilijinoj da obrati srce otaca k sinovima i nepokorne k razumnosti pravednih te spremi gospodinu narod pripravan."