Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei kunigas, apžiūrėjęs septintą dieną, atras padidėjusias dėmes, tai bus raupsai. jis pripažins tą drabužį nešvariu, nes ant jo yra plintantys raupsai.
onda neka sedmoga dana zarazu pregleda. ako se zaraza proiri po odijelu, po osnovi ili potki, ili po koi, ili po kakvu god predmetu od koe, to je zarazna guba. stvar je neèista.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
2013 m. personalo išlaikymo išlaidos padidėjo iki 241 mln. eurų (2012 m. – 222 mln. eurų) dėl padidėjusio tarnautojų skaičiaus ir balanse pripažintų sumų, susijusių su ecb pensijų planais.
troškovi osoblja povećali su se na 241 milijun eur u 2013. (2012.: 222 milijuna) zbog većeg broja zaposlenih i viših iznosa priznatih u vezi s mirovinskim planovima esb-a.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: