Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mano priešai pasitrauks, kai šauksiuos tavęs. Žinau, kad dievas už mane.
ti izbroji dane mog progonstva, sabrao si suze moje u mijehu svom. nije li sve zapisano u knjizi tvojoj?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
neapgaudinėkite patys savęs, manydami, kad chaldėjai pasitrauks ir nebesugrįš. jie nepasitrauks.
ovako govori jahve: 'ne zanosite se milju: 'kaldejci æe otiæi od nas', jer oni neæe otiæi!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o jei jis pasitrauks į miestą, tai izraelitai atsineš virvių ir jį su visu miestu nuvilksime į upę, nė akmenėlio nepaliksime”.
ako li se povuèe u koji grad, sav æe izraelski narod donijeti ueta pod onaj grad pa æemo ga povlaèiti do potoka, sve dok vie ni kamenèiæa ne bude od njega."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
išjungti garsus, kai esu pasitraukęs (-usi) ar užsiėmęs (-usi)
omogući zvukove dok je korisnik odsutan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: