Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azijos ir europos susitikimas (asem)
zasedání asie-evropa (asem)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europos parlamento rezoliucija dėl birmos/asem
usnesení evropského parlamentu o situaci v barmě/asem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
asem aukščiausio lygio susitikimas (azijos ir europos susitikimas)
schůzka na nejvyšší úrovni asem (schůze asie-evropa)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
es ir azijos aukščiausiojo lygio susitikime (asem) – su malaizija.
v případě malajsie k tomu došlo na říjnovém summitu asem (setkání asie-eu).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regioninis poži�ris (ryt� azijos politikos gair�s, asem, asean,
regionální pístup (hlavní smry politiky týkající se východní asie,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b. kadangi yra pranešta, kad asean valstybių vadovai nurodė, kad birmai būtų leista dalyvauti v-ajame asem susitikime,
b. vzhledem k tomu, že je známo, že vedoucí představitelé států asean se vyslovili pro to, aby se barma mohla zúčastnit v. summitu asem,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- atsižvelgdamas į savo rezoliuciją dėl komisijos 2001 m. birželio 13 d. darbinio dokumento: "asem proceso (azijos ir europos susitikimo) perspektyvos ir prioritetai kitam dešimtmečiui" [1],
- s ohledem na své usnesení o pracovním dokumentu komise: "perspektivy a priority procesu asem (setkání evropa-asie) v novém desetiletí" ze dne 13. června 2001 [1],
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting