Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distiliatai (nafta), depentanavimo įrenginio viršutiniai distiliatai;
destiláty (ropné), hlavové destiláty z depentanizéru;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
[sudėtinis mišinys, gaunamas hidrinimu valyto žibalo depentanavimo kolonos stabilizavimo įrenginyje.
(složitá směs uhlovodíků získaná při stabilizaci hydrogenovaného petroleje v depentanizéru.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
angliavandeniliai, c4-6, depentanavimo įrenginio lengvieji, aromatinių junginių hidrinimo įrenginys;
uhlovodíky, c4-6, lehké podíly z depentanizéru hydrogenace aromátů;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dujos (nafta), benzeno hidrinimo įrenginys, depentanavimo įrenginio viršutiniai distiliatai;
plyny (ropné), hlavové z depentanizéru hydrogenace benzenové jednotky;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dujos (nafta), hidrinimu valyto sieringojo žibalo depentanavimo įrenginio stabilizavimo įrenginys;
plyny (ropné),výstup ze separátoru depentanizéru hydrogenovaného kyselého petroleje;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
[sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas kaip pirmosios frakcijos iš depentanavimo kolonos prieš aromatinių junginių įkrovos hidrinimą.
(složitá směs uhlovodíků získaná jako předkap z kolony depentanizéru před hydrogenací aromátů.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dujos (nafta), benzeno hidrinimo įrenginys, depentanavimo įrenginio lengvosios frakcijos (cas nr. 68602-82-4), jei jos turi > 0,1 % m/m butadieno
plyny (ropné), hlavové destiláty z depentanizéru hydrogenční destilace benzenové jednotky (cas č. 68602-82-4), pokud obsahují > 0,1 % hmotnostních butadienu
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting