Results for dh translation from Lithuanian to Czech

dh generuoklis
dh generátor

dh viešasis raktas
dh veřejný klíč

3 dh įrenginys išlaikomas horizontaliai.
je třeba zachovat vodorovné nastavení zařízení 3dh.

ii kategorijos artėjimo tūpti rvr vs dh
dráhová dohlednost (rvr) pro přiblížení za provozních podmínek ii. kategorie v závislosti na výšce rozhodnutí

2/9 , 10 / a , b , dh , m
2/9 , 10 / a , b , dh , m

minimalius vizualiuosius orientyrus, reikalingus dh ir mda,
minimální vizuální reference požadovaná ve výšce rozhodnutí a v minimální nadmořské výšce pro klesání,

3 dh Įrenginio elementŲ matmenys ir apkrovos paskirstymas
rozmĚry prvkŮ zaŘÍzenÍ 3dh a rozloŽenÍ zÁvaŽÍ

3 dh įrenginio pėdų ir kojų padėtis nustatoma taip:
poloha chodidel a bérců zařízení 3dh se nastaví tímto způsobem:

i kategorijos artėjimo tūpti rvr vs prietaisai ir dh
dráhová dohlednost pro přiblížení za provozních podmínek i. kategorie v závislosti na zařízeních a výšce rozhodnutí

jei 3 dh įrenginys neslenka atgal, atliekama tokia procedūra:
pokud zařízení 3dh nemá tendenci sklouznout dozadu, použije se tento postup.

3 dh įrenginys grąžinamas į buvusią padėtį ant sėdynės vienu iš tokių būdų:
zařízení 3dh se znovu usadí do polohy na sedadle některým z těchto způsobů:

likusią operacijos dalį reikia imtis atsargumo, kad 3 dh įrenginys neslinktų į priekį.
během této poslední části postupu je třeba dbát, aby zařízení 3dh nesklouzlo směrem dopředu.

gamintojo reikalavimu visos sėdynės dalys prieš uždedant 3 dh įrenginį išlaikomos neapkrautos ne trumpiau kaip 30 minučių.
požaduje-li to výrobce, zůstanou úplné sestavy sedadel před instalací zařízení 3dh nezatíženy po dobu nejméně 30 minut.

3 dh įrenginys neturi būti paliktas apkrautas ant sėdynės junginio ilgiau, nei bandymui atlikti reikalingą laiką.
zařízení 3dh nemá být na sestavě sedadla ponecháno v zatíženém stavu déle, než vyžaduje provedení zkoušky.

jei nusprendžiama pakartoti 3 dh įrenginio įrengimą, sėdynės junginys prieš tai turi išbūti neapkrautas ne trumpiau kaip 30 minučių.
je-li třeba zařízení 3dh znovu usadit, ponechá se sestava sedadla před novým usazením po dobu nejméně 30 min. bez zatížení.

jei reikia, skersinę 3 dh įrenginio padėtį rodantis spiritinis gulsčiukas nustatomas horizontaliai pareguliuojant sėdimąją dalį arba paslenkant kojų ir pėdų junginius atgal.
libela ověřující příčnou orientaci zařízení 3dh se v případě potřeby uvede do vodorovné polohy přestavěním skořepiny sedací části nebo posunutím sestav chodidel a bérců směrem dozadu.

jei būtina papildomai pareguliuoti 3 dh įrenginio horizontalumą, nugarinė dalis palenkiama į priekį, perlygiuojama ir procedūra pakartojama nuo 4.12 punkto.
je-li nutné další vyrovnání zařízení 3dh, sklopí se skořepina zádové části dopředu, zařízení se vyrovná a postup podle bodu 4.12 se opakuje.

nugarinė dalis palenkiama į priekį iki priekinio stabdiklio ir 3 dh įrenginys patraukiamas nuo sėdynės už "t" formos strypo.
skořepina zádové části se sklopí dopředu k přednímu dorazu a zařízení 3dh se pomocí tyče t odtáhne od opěradla sedadla.

erdvinio Įrenginio%quot%h%quot% taŠkui nustatyti apraŠymas [1](3 dh įrenginys)
procházející těžištěm nejmenšího průřezu mezery podél rovin příčných na vztažnou přímku, která vyvolává moment 37,3 danm k bodu r.