Results for durklažuvė translation from Lithuanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Czech

Info

Lithuanian

durklažuvė

Czech

mečoun obecný

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

rūšis durklažuvė

Czech

druh mečoun obecný

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

- v priede, jei tai yra durklažuvė,

Czech

- v příloze v v případě mečouna obecného,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

b) x priede, jei tai yra durklažuvė;

Czech

b) v příloze x v případě mečouna obecného;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

b) durklažuvė: ii priede išvardytiems taric kodams priskiriama xiphias gladius rūšies žuvis;

Czech

b) "mečounem obecným" ryba druhu xiphias gladius kódů taric uvedených v příloze ii;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

iš principo yra nepaprastai sunku įvertinti nelegalios žvejybos nototeniniai dančiai, jūrinis ešerys ar durklažuvė yra intensyviosnelegalios žvejybos objektas.

Czech

rozsah nezákonného rybolovu se již svou povahou velice obchodní hodnotě tuňák, treska, ledovka patagonská, okouníkmořský nebo mečoun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

durklažuvė (xiphias gladius) atlanto vandenyne: 25 kg arba 125 cm (apatinis žandikaulis);

Czech

mečoun obecný (xiphias gladius) v atlantickém oceánu: 25 kg nebo 125 cm (spodní čelist);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

- dideles migruojančių rūšių žuvis (durklažuves, mėlynuosius ryklius, atlanto jūrų karšius), išskyrus tunus, žvejojantys laivai,

Czech

- plavidla lovící jiné velké stěhovavé ryby než tuňáka (mečoun obecný, žralok modravý a pražma),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,120,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK