Results for išdistiliuokite translation from Lithuanian to Czech

kaitinimo gaubtu pašildykite vyną iki 80 °c, išdistiliuokite ir surinkite 45-50 ml distiliato
víno zahřejte pomocí topného pláště na 80 °c, destilujte a zachyťte 45 až 50 ml destilátu.

paimkite naują 20 ml vyno bandinį ir išdistiliuokite su vandens garais. gautą distiliatą surinkite į tą pačią kūginę kolbą iki pažymėtos padalos.
nový zkušební vzorek 20 ml vína podrobte destilaci s vodní párou a destilát zachycujte v erlenmeyerově baňce až k referenční značce.

jei naudojamas paprastas distiliatorius, - išdistiliuokite apie tris ketvirtadalius pradinio tūrio, o jei naudojamas distiliavimas garais, - išdistiliuokite 198-199 ml distiliato.
používáte-li destilaci, zachyťte objem asi tří čtvrtin počátečního objemu, a používáte-li destilaci s vodní párou, zachyťte objem 198 až 199 ml.

išdistiliuojama apie 5 ml skysčio, kuris dabar bus skaidrus.
destilujte přibližně 5 ml kapaliny, která pak bude průzračná.