Results for neapipjaustytomis translation from Lithuanian to Czech

bet mozė sakė viešpaties akivaizdoje: “aš esu neapipjaustytomis lūpomis, kaip manęs klausys faraonas?”
a řekl mojžíš před hospodinem: aj, já jsem zpozdilý v řeči, kterakž tedy poslouchati mne bude farao?

jūs, kietasprandžiai, neapipjaustytomis širdimis ir ausimis! jūs, kaip ir jūsų tėvai, visuomet priešinatės Šventajai dvasiai.
tvrdošijní a neobřezaného srdce i uší, vy jste se vždycky duchu svatému protivili, jakož otcové vaši, takž i vy.

-"nugarinė be kaulo" – nugarinė ir jos dalys be nugarinės mėsos, su oda ir poodiniais riebalais arba be jų,-"nugarinė mėsa" – tai mėsos dalys, įskaitant papilvę su raumenų sluoksneliais (muscles muscumus major psoas) ir pažandės ir apatinių žandų dalių mėsą (musculus minor psoas), su galva arba be galvos, apipjaustyta ar neapipjaustyta.
-"vykostěnou pečení" pečeň a její části, bez panenské svíčkové, s podkožním tukem nebo kůží nebo bez podkožního tuku nebo kůže,-"panenskou svíčkovou" kusy masa včetně svalů musculus major psoas a musculus minor psoas, s hlavou nebo bez hlavy, upravené nebo neupravené.