From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perindoprilio tert- butilamino druska
terc. butalaminová sůl perindoprilu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
perindoprilio perdozavimo atvejų yra mažai.
6, 0% (n = 366) u perindoprilu a 2, 1% (n = 129) u placeba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ar perindoprilio patenka į motinos pieną, nežinoma.
není známo, zda se perindopril vylučuje do mateřského mléka.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
4 – 9 nėštumo mėnesiais perindoprilio vartoti draudžiama.
perindopril je kontraindikován během druhého a třetího trimestru těhotenství.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Šie medikamentai gali stiprinti perindoprilio sukeliamą kraujospūdžio mažėjimą.
současné použití těchto látek může zvýšit hypotenzní účinky perindoprilu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
perindoprilio pusinės eliminacijos laikas kraujo plazmoje yra 1 val.
plazmatický poločas perindoprilu je 1 hodina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
31 emea 2005 vartojant kartotines dozes, perindoprilio organizme nesikaupia.
po opakovaném podání nebyla pozorována kumulace perindoprilu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ar saugu ir veiksminga perindoprilio vartoti vaikams, netirta, todėl jų šiuo medikamentu gydyti nerekomenduojama.
proto se použití u dětí nedoporučuje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nors vartojant perindoprilio kalio kiekis kraujo serume dažniausiai būna normalus, tačiau kai kuriems ligoniams galima hiperkaliemija.
ačkoli sérové hladiny draslíku obvykle zůstávají v normálním rozmezí, u některých pacientů léčených perindoprilem se může vyskytnout hyperkalémie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
teigiamas perindoprilio poveikis buvo nustatytas visiems atskiriems pirminės sudėtinės ligos baigties komponentams, nors statistinis patikimumas pasiektas tik mažinant nemirtino mi riziką.
příznivý účinek perindoprilu byl pozorován u všech složek primárního kombinovaného výsledného ukazatele, nicméně statistické významnosti dosáhlo snížení rizika pouze u „ nefatálního im “.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lėtinio toksinio poveikio tyrimų metu žiurkės ir beždžionėms enteriniu būdu vartojamo perindoprilio toksinio poveikio organas „ taikinys “ buvo inkstai.
ve studiích chronické perorální toxicity (potkani a opice) jsou cílovým orgánem ledviny, s reverzibilním poškozením.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
6 perindoprilio vartojusiems ligoniams pasireiškė hipotenzija, 3 − angioneurozinė 17 emea 2005 edema, vienam − staigus širdies sustojimas.
u pacientů léčených perindoprilem byla hypotenze pozorována u 6 pacientů, angioedém u 3 pacientů a náhlá srdeční zástava u 1 pacienta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kadangi maistas mažina perindoprilio virtimą peridnoprilatu, vadinasi, ir biologinį prieinamumą, todėl reikia gerti kartą per parą, prieš pusryčius.
požití potravy snižuje přeměnu perindoprilu na perindoprilát, tudíž biologickou dostupnost, proto by měl být přípravek užíván perorálně v jedné denní dávce ráno před jídlem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jų atsirado 16 iš 6122 (0, 3%) perindoprilio vartojusių pacientų ir 12 iš 6107 (0, 2%) placebo vartojusių tiriamųjų.
16 (0, 3%) pacientů ze 6 122 pacientů léčených perindoprilem a 12 (0, 2%) pacientů ze 6 107 pacientů léčených placebem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
chmp, atsižvelgdamas į ankstesnes kreipimosi procedūras dėl enalaprilio, perindoprilio ir lizinoprilio spc suderinimo, patvirtino suderintą indikaciją „ simptominiam širdies veiklos nepakankamumui gydyti “.
„ léčba symptomatického srdečního selhání “.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kepenų ciroze sergančių ligonių organizme perindoprilio farmakokinetika yra kitokia: nepakitusio preparato klirensas kepenyse yra perpus mažesnis, tačiau perindoprilato kiekis nebūna mažesnis, todėl dozės keisti nereikia (žr.
u pacientů s cirhózou je kinetika perindoprilu změněna: hepatální clearance původní molekuly je o polovinu snížena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
16 (0, 3%) iš 6122 perindopriliu gydytų pacientų ir 12 (0, 2%) iš 6107 placebu gydytų pacientų.
závažné nežádoucí účinky se vyskytly u malé části pacientů: u 16 z 6122 pacientů užívajících perindopril (0, 3%) a u 12 z 6107 pacientů užívajících placebo (0, 2%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.