Results for rekomenduotina translation from Lithuanian to Czech

[rekomenduotina]
[doporučeno]

rekomenduotina dozė
doporučená dávka

rekomenduotina gydyti simptomiškai.
tyto reakce jsou vzácné a v případě jejich výskytu musí být poskytnuta příslušná symptomatická léčba.

rekomenduotina dozavimo schema:
doporučuje se následující dávkování:

rekomenduotina mūvėti gumines pirštines.
je doporučeno nosit ochranné rukavice.

rekomenduotina vakciną švirkšti tik už ausies.
vakcína se přednostně aplikuje v oblasti bezprostředně za uchem.

prieš vakcinaciją rekomenduotina nustatyti felv antigenemiją.
- před vakcinací se doporučuje provedení testu na přítomnost antigenu felv.

griežtai rekomenduotina vakcinuoti visas bandos kiaules.
důrazně se doporučuje vakcinovat všechna prasata v chovu.

rekomenduotina dozė yra 2 mg spironolaktono 1 kg kūno svorio.
podává se dávka 2 mg na kilogram tělesné hmotnosti psa.

rekomenduotina vėmimo slopinimą pradėti cerenia injekciniu tirpalu.
doporučuje se zahájit léčbu zvracení s cerenia injekční roztok.

patekus vaisto ant odos, rekomenduotina kruopščiai nuplauti vandeniu.
v případě náhodného potřísnění kůže se doporučuje místo důkladně opláchnout vodou.

vakcinavimui rekomenduotina naudoti uždaros sistemos daugkartinio švirkštimo įrangą
doporučuje se používat uzavřený vakcinační automat.

tačiau narkozės sevofluranu metu rekomenduotina tokius gyvūnus atidžiai stebėti.
doporučujeme však taková zvířata během anestézie sevofluranem pečlivě sledovat.

suaugusioms kalėms rekomenduotina pirmą kartą implantą naudoti poovuliacinio periodo metu.
u dospělých fen se první aplikace provádí přednostně v metestru.

todėl rekomenduotina gydymą šiuo preparatu pradėti tik šunims sulaukus lytinės brandos.
doporučuje se tedy, aby psi před počátkem podávání přípravku dosáhli pubertálního období.

kiekvieną kartą gydant rekomenduotina švelniai pašalinti išoriniame ausies kanale susikaupusius nešvarumus.
po 30 dnech je doporučena kontrola u veterinárního lékaře, protože u některých zvířat je třeba druhá aplikace.

(7) rekomenduotina antrą kartą išplėsti reglamentą (eeb) nr. 737/90;
(7) je vhodné podruhé prodloužit platnost nařízení (ehs) č. 737/90.

rekomenduotina robenakoksibo dozė yra 1 mg/ kg (intervalas – 1- 2 mg/ kg) kūno svorio.
doporučená dávka robenakoxibu je 1 mg/ kg živé hmotnosti v rozmezí 1- 2 mg/ kg.

per os skyrus 10% rekomenduotinos dozės, šalutinio poveikio nepastebėta.
avšak pokud bylo perorálně podáno 40% jednorázové dávky, byly pozorovány vážné neurologické příznaky. perorální podání 10% doporučené dávky nevyvolalo žádné nežádoucí účinky.