Results for drėkinimo translation from Lithuanian to Danish

drėkinimo vanduo
vandingsvand

drėkinimo darbai.
vandingsanlæg

c) atitinkamas drėkinimo laikotarpis.
c) en angivelse af vandingsperioden.

gręžinio statyba drėkinimo tikslais
brønd til overrisling.

drėkinimo kanalų statybos darbai.
anlægsarbejde: kunstvandingskanaler

drėkinimo normos taikymas drėgnai zonai
anvendelse af vandingssatsen i vådområder

dabar ten teks peržiūrėti drėkinimo metodus.
de vil blive nødt til at tage deres kunstvandingsmetoder op til fornyet overvejelse.

Žemės ūkio ir drėkinimo (nuo 1997 11 15)
ministeriet for landbrug og kunstvanding (fra 15.11.1997)

usevandens ūkis žemdirbystėje (621) bukas drėkinimo planas
usedyresygdom (5631)erhvervsaktiv landbrugsbefolkning (5616)

Šiltnamių, žemės ūkio įrangos ir drėkinimo vamzdynų dezinfekavimas.
desinficering af drivhuse, landbrugsmaskiner og kunstvandingsrør

užtvankų, kanalų, drėkinimo kanalų ir akvedukų statybos darbai.
arbejder i forbindelse med anlæg af dæmninger, kanaler, vandingskanaler og akvædukter

buvo pagerintos drėkinimo sistemos, suformuoti daigynai ir nutiesti privažiavimo keliai.
de har forbedret vandingssystemer og anlagt såbede og tilkørselsveje.

drėkinimo sistema: turi būti nurodyta pagrindinė ūkyje taikoma drėkinimo sistema:
vandingssystem: det anføres, hvilket hovedvandingssystem, der anvendes på bedriften.

buvęs žemės ūkio ir drėkinimo ministras, išėjo į pensiją 2004 m. rugsėjo mėn.
tidligere minister for landbrug og kunstvanding, pensioneret i september 2004

daugelyje regionų, daugiausia es pietuose, ištisus šimtmečius tradiciškai buvo naudojamos drėkinimo sistemos.
mange områder, især i de sydlige medlemslande, har foretaget kunstvanding i århundreder som en del af landbrugsproduktionen.

-reglamente (eeb) nr. 692/8010 specialioms kolektyvinio drėkinimo programoms mezzogiorno,
- forordning (eoef) nr. 692/80 (10) vedroerende de saerlige programmer for kunstig vanding paa kollektivt grundlag i mezzogiorno,

italijai leidžiama taikyti lengvatinį pvm tarifą tiekiant elektros energiją drėkinimo, vandens pumpavimo ir nusausinimo įrenginiams eksploatuoti.
italien bemyndiges til at anvende en nedsat momssats på levering af elektricitet til drift af vandingsanlæg og anlæg til oppumpning og bortledning af vand.

Žemės ūkio ir drėkinimo nuo 2004 9 18 (anksčiau – kooperatyvų nuo 2003 8 25); usda generalinis sekretorius
ministeriet for landbrug og kunstvanding (fra 18.9.2004) (tidligere ministeriet for kooperativer fra 25.8.2003); generalsekretær for usda

drėkinimo įrenginiai vakariniame reuniono salos (prancūzija) krante, kuriuos finansavo europos regioninės plėtros fondas
besøg ved overrislingsanlæg finansieret af feder på vestkysten af øen réunion (frankrig)

investicijos į esamos drėkinimo infrastruktūros ar įrangos patobulinimus turėtų užtikrinti būtiniausią vandens naudojimo efektyvumo padidėjimą, išreikštą potencialiai sutaupomu vandens kiekiu.
investeringer i forbedringer af eksisterende kunstvandingsinfrastrukturer eller -udstyr bør medføre en minimumsforøgelse i form af vandeffektiviteten, udtrykt som en potentiel vandbesparelse.