Results for generaliniosekretoriaus translation from Lithuanian to Danish

generaliniam sekretoriui padeda generaliniosekretoriaus pavaduotojas, kuris yra atsakingasuž vadovavimą generaliniam sekretoriatui.
det betyder f.eks., at hvis rådet (miljø) skalholde møde i sidste halvdel af 2006, vil det

komitetui padeda generalinis sekretoriatas, vadovaujamas generaliniosekretoriaus, kuris eidamas jam pavestas pareigas yra atsakingas biuruiatstovmininkui.
eØsu bistås af et sekretariat under ledelse af en generalsekretær,som refererer til eØsu’s præsidium repræsenteret ved formanden.

komitetui padeda sekretoriatas, vadovaujamas generaliniosekretoriaus, kuris eidamas jam pavestas pareigas yra atsakingas biurui atstovaujančiam pirmininkui.
eØsu bistås af et sekretariat under ledelse af engeneralsekretær, som refererer til eØsu-præsidiets formand.

naujai išrinktas parlamentas sušaukiamas pirmąantradienį, praėjus vienam mėnesiui po rinkimų.pirmam posėdžiui pirmininkauja vyriausias pagalamžių parlamento narys (darbo tvarkos taisyklių 127straipsnis ir 11 straipsnio 1 dalis) pirmiausia parlamentas slaptu balsavimu išrenka pirmininką.vyriausias parlamento narys paskelbia parlamentuiprieš kiekvieną balsavimą jam (per generaliniosekretoriaus pavaduotoją) pateiktas kandidatūras(darbo tvarkos taisyklių 12 ir 13 straipsniai).išrinkus pirmininką, vyriausias parlamento narystuoj pat perduoda jam pirmininkavimą.
det nyvalgte parlament træder sammen den første tirsdagefter udløbet af et tidsrum på en måned efter valget underforsæde af aldersformanden (forretningsordenens artikel127 og artikel 11, stk. 1).parlamentet vælger først sin formand ved hemmeligafstemning. før hver valgrunde forelæggeskandidaturerne for aldersformanden (vedvicegeneralsekretæren), som bekendtgør dem for parlamentet (forretningsordenens artikel 12 og 13).så snart formanden er valgt, overlader aldersformandenforsædet til denne.