Results for prototipą translation from Lithuanian to Danish

- patvirtintą prototipą."
- en godkendt model.«

vaithole sukūrei prototipą. taip.
- du lavede prototypen på whitehall.

jis turi kombinacinio užrakto prototipą.
han har en prototype på en kombinations lås.

"rykin data" pagamino jos prototipą.
rykin data havde en prototype.

po to, kai atsiuntei griovėją, sukūrėm šį prototipą.
vi begyndte at arbejde på prototypen efter du sendte destroyer.

Šie dideli pokyčiai šiuo metu išbandomi kuriant ur-emodnet prototipą.
denne store omlægning er i øjeblikket på prøvestadiet i forbindelse med udviklingen af prototypen ur-emodnet.

- pateikia indo prototipą 10 straipsnyje nurodytam eb tipo tyrimui atlikti;
-underkaste en beholdermodel den i artikel 10 naevnte ef-type-afproevning;

- atitinka patvirtintą prototipą, tačiau jis neatitinka 3 straipsnyje nurodytų pagrindinių reikalavimų,
kel 3,

išklausę specialius dviejų austrijos ekspertų vedamus kursus, staliai sukūrė pirmąjį akustinės patalpos prototipą.
efter en målrettet oplæring af to østrigske eksperter byggede snedkerne en første prototype af et akustisk kammer.

(13) remdamasi bandant prototipą įgyta patirtimi, įmonė pastatė pramoninei gamybai skirtą įrenginį.
(13) på basis af de erfaringer, der var gjort ved testningen af prototypen, opførte virksomheden et anlæg til kommerciel produktion.

prie kodekso prisijungusioms valstybėms metinio susitikimo metu nusprendus sukurti e-icc, būtų galima įdiegti tokį prototipą;
hvis de tilsluttede stater beslutter at oprette en e-icc på deres årlige møde, kan en sådan prototype gøres operationel.

prieš pateikiant rinkai indus, pagamintus pagal 5 straipsnio 1 dalyje nurodytus standartus arba pagal patvirtintą prototipą, turi būti:
beholdere, som er fremstillet i overensstemmelse med de i artikel 5, stk. 1, naevnte standarder eller med den godkendte model, underkastes inden deres markedsfoering,

Įrenginio prototipą pla- nuojama pabaigti šią vasarą (2005 m.)“, – aiškina osuuskunta Ärmätti direktorius matti veijola.
det er lykkedes at reducere unødig direkte håndtering af tørret masse under tørringsprocessen, og selve tørretiden er også blevet forkortet.

2 projektas („lazerinės projekcijos technologija – sistemų integracija ir prototipai“)
projekt 2 (»laser-display-teknologi — systemintegration og prototyper«)