Results for atsakiusiųjų translation from Lithuanian to Dutch

dauguma atsakiusiųjų į klausimus buvo dalyvavę daugiau nei viename projekte, todėl galėjo pasidalinti didele programos vykdymo patirtimi.
de meeste respondenten hadden aan meer dan één project deelgenomen en hadden dus ruime ervaring met het functioneren van het programma.

centrinių ii ir iii fazės tyrimų pacienčių, atsakiusiųjų į gydymą, analizė rodo žymų pagerėjimą visų trijų svarbiausių apsilankymų metu lyginant su placebo pacientėms, kartu vartojusioms transderminius ir geriamuosius ne kae estrogenus.
een responder-analyse van de belangrijkste fase ii- en fase iii-studies liet significante verbeteringen zien versus placebo op alle drie belangrijke klinische eindpunten bij patiënten die gelijktijdig transdermale en orale non-cee-oestrogenen gebruikten.

iš užpildytų anketų, gautų iki 2009 m. gruodžio 31 d., atsitiktine tvarka bus pasirinkta 100an-ketų, ir kiekvienas iš šių atsakiusiųjų gaus po stetoskopą!
uit de vóór 31 december 2009 ontvangen inzendingen worden er 100 willekeurig gekozen en elk van deze inzenders ontvangt een stethoscoop!

(113) dvi iš septynių bendrovių, atsakiusių į klausimyną, išsiųstą importuotojams/prekybininkams, yra tik prekiautojos svarstomu produktu.
(113) twee van de zeven ondernemingen die de vragenlijst voor de importeurs/verwerkers beantwoordden handelen uitsluitend in het product.