Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be kita ko, dėl nacionalinės gvardijos įsteigimo;
onder meer wat de oprichting van een nationale wacht betreft;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pareigos: islamo revoliucijos gvardijos vado pavaduotojas.
functie: plaatsvervangend bevelhebber van de irgc.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pareigos: islamo revoliucijos gvardijos laivyno vadas.
functie: bevelhebber van de marine van de irgc.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
islamo revoliucijos gvardijos oro pajėgos (irgc air force)
irgc-luchtmacht
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
pareigos: islamo revoliucijos gvardijos (pasdaran) vadas.
functie: bevelhebber, irgc (pasdaran).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pareigos: islamo revoliucijos gvardijos (irgc) laivyno vadas.
functie: bevelhebber van de marine van de irgc.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pareigos: islamo revoliucijos gvardijos (irgc) sausumos pajėgų vadas.
functie: functie: bevelhebber van de landmacht van de irgc.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
islamo revoliucijos gvardijos oro pajėgų vadovas buvo įtrauktas į jtst rezoliucijos 1737 sąrašą.
directeur van de irgc-luchtmacht, wordt vermeld in unscr 1737.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
pareigos: saugumo reikalų vidaus ministro pavaduotojas, islamo revoliucijos gvardijos pareigūnas.“
functie: onderminister van binnenlandse zaken, belast met veiligheid, officier van de irgc.”
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pareigos: vidaus ministro pavaduotojas saugumo reikalams, islamo revoliucijos gvardijos (irgc) pareigūnas.
functie: onderminister van binnenlandse zaken, belast met veiligheid, officier van de irgc.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
islamo revoliucijos gvardijos inžinerinius išteklius naudoja statyboms ir yra pagrindinis rangovas vykdant didelius projektus, įskaitant tunelių kasimą; laikoma, kad remia irano balistinių raketų ir branduolinę programas.
gebruikt middelen van de irgc in de bouwsector; treedt op als belangrijkste aannemer in grote projecten, waaronder tunnelbouw; steunt vermoedelijk het iraanse programma voor ballistische raketten en het nucleaire programma.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
kita informacija: Ši bendrovė aptarnauja įvairius orlaivius, įskaitant mi–171, kuriuos naudoja irano revoliucinės gvardijos (irgc) oro pajėgos.
overige informatie: deze onderneming verzorgt het onderhoud van verschillende vliegtuigen, waaronder de mi-171 die wordt gebruikt door de luchtmacht van de iraanse revolutionaire garde (irgc).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
atvaizdas: popiežiškajai šveicarų gvardijai-- 500 metų
te gedenken gebeurtenis: 500 jaar zwitserse garde
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: