Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jūrinės povandeninės valdymo sistemos.
onderzeese regelsystemen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
harpūnus ir povandeninės žūklės šautuvus,
harpoen- en speergeweren
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl išsiskiriančių dujų susiformavusios povandeninės struktūros
onderzeese structuren, ontstaan door het opborrelen van gassen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
povandeninės televizijos kameros, darbo ore sąlygomis turinčios didesnę kaip 1100 linijų; ribinę skiriamąją gebą
onderwatertelevisiecamera's met een systeemoplossend vermogen, gemeten in de lucht, van meer dan 1100 lijnen;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
usenuodingoji medžiaga (216)nuodingoji medžiaga (216)nuotekos (216) povandeninės naudingosios iškasenos
use invloed op het milieu (5206) minerale reserves (5211) met uitsterving bedreigde soort minerale reserves uit de zeebodem (5211) m o er afls s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perspektyvioms pramonės šakoms kaip „mėlynoji“ technologija, atviros jūros atsinaujinanti energija, povandeninės technologijos bei įrenginiai ir jūrų akvakultūra.
eu zal het europese bedrijfsleven boven zijn partners uittillen naarmate de normen wereldwijd strenger worden en beloftevolle sectoren op het gebied van blauwe biotechnologie, off-shore-winning van duurzame energie, onderwatertechnologie, onderwaterapparatuur en maricultuur zich ontwikkelen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: